THEY BIND - vertaling in Nederlands

• zij binden
• ze verbinden

Voorbeelden van het gebruik van They bind in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

They bind to different receptor types,
Ze binden zich aan verschillende receptortypes

They bind water and give many foods such as sauces,
Ze binden water en geven veel voedsel zoals sauzen,

They can be hard to unbind. And sometimes these things in nature, when they bind.
Als deze dingen in de natuur zich binden kom je er soms lastig van af.

Stories are the essential part of communication, they bind, engage, move and also sell.
Dit is het essentiële onderdeel dat communiceert, bindt, raakt en verkoopt.

Enzymes are usually very specific as to what substrates they bind and then the chemical reaction catalysed.
Het actieve centrum is het gebied van een enzym waaraan het substraat bindt en waar de chemische reactie plaatsvindt die het enzym katalyseert.

Once ingested, anabolic steroids take a trip with the bloodstream to the muscle cells where they bind to an androgen receptor.
Eenmaal ingenomen, anabole steroïden te nemen een reis met de bloedbaan naar de spiercellen, waar ze zich binden aan een androgeen receptor.

when they bind, they can be hard to unbind.
soms in de natuur, binden kom je er lastig van af.

Native structure==Hemicelluloses are embedded in the cell walls of plants, sometimes in chains that form a'ground'- they bind with pectin to cellulose to form a network of cross-linked fibres.
Structuur in de cel==Hemicelluloses worden ingebed in de celwanden van planten, zij binden samen met pectine aan cellulose om een netwerk van vezels te vormen.

For they bind together burdens heavy
Want zij binden lasten, die zwaar zijn

They bind heavy burdens and grievous to be borne,
Want zij binden lasten samen die zwaar zijn

do not act; they bind heavy loads together
doen niet, zij binden zware vrachten bijeen

tetracyclines in that they inhibit the synthesis of proteins by binding to the bacterial ribosome, but they bind to the 50S subunit.
zij de synthese van proteà ̄nen door aan het bacteriële ribosoom te binden remmen, maar zij binden aan de jaren'50subeenheid.

Samson said to her,"If they bind me with seven green cords that were never dried,
Simson zei:"Als ik zou worden vastgebonden met zeven verse pezen, die nog niet zijn verdroogd,

Were they bound?
Waren ze gebonden?

Are they bound by the Official Secrets Act?
Zijn ze gebonden aan de Official Secrets Act?

Why were they bound and gagged in the closet?
Waarom waren ze vastgebonden en gekneveld in de kast?

Nor are they bound by permanent stock exchange regulations.
Evenmin zijn zij gehouden tot beursgerichte permanente verplichtingen.

And with those cords, they bound his feet and hands.
Met die koorden bonden ze zijn handen en voeten vast.

Two by two. In the middle of a bridge, they bound them together.
Op een brug bonden ze hen aan elkaar.

They bound him to this forest.
Ze bonden hem aan dit bos.