THEY CONTACTED - vertaling in Nederlands

• ze contacteerden
• ze namen contact op
• zij hebben contact opgenomen
• zij met
• ze hebben benaderd

Voorbeelden van het gebruik van They contacted in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

They contacted you.
Ze hebben je opgeroepen.

They contacted the police.
Ze spraken de politie.

How they contacted him?
En hoe legden ze contact met hem?

They contacted us two days ago.
Zij belden ons twee dagen geleden.

They contacted us. Aniki.
Ze hebben ons gecontacteerd. Aniki.

The SIDE intervened and they contacted the CIA in the States.
De SIDE kwam tussen en nam contact op met de CIA in de VS.

Do you know why they contacted your husband?
Weet je waarom ze contact opnamen met je man?

They contacted me as a veteran-grade VIP driver.
Ze namen contact met me op omdat ik een ervaren chauffeur ben.

They contacted Rivièra Maison, looking for an appropriate design for their new office.
Voor een passende inrichting van hun nieuwe kantoor zochten zij contact met Rivièra Maison.

I put my name in at the adoption agency, and they contacted me.
Ik heb mijn naam bij het adoptie agentschap opgegeven en ze hebben mij gecontacteerd.

Yes. They contacted a man from theJapanese consulate who was on Minami-Iwo.
Ze contacteerden een man van het Japanse- Ja. consulaat, die op Minami-Iwo was.

They contacted Tradewinds Cruise Club with whom Roland has had a long standing relationship.
Ze namen contact op met Tradewinds Cruise Club met wie Roland een langdurige relatie heeft.

No matter when I called them they contacted the right people
Het maakte niet uit wanneer ik ze belde, ze namen contact op met de juiste mensen

then you gave the agency the serial number and they contacted us?
je beviel… je gaf het bureau het nummer en ze namen contact op met ons?

In addition, they contacted scientists, activists,
Aanvullend contacteerden ze wetenschappers, activisten,

When they contacted Bak Industries,
Toen ze gecontacteerd Bak Industries,

In search of a supplier, they contacted the Avelgem clothing studio Derycke, which has focused
Op zoek naar een toeleverancier, contacteerden ze het Avelgemse confectieatelier Derycke dat sinds 1938 de focus legde op de klassieke werkkleding:

They contacted me one day and told me to warn the
Ze contacteerde me een dag en vertelde me naar de Verenigde Staten te waarschuwen

They contacted the companies concerned in order to make these websites compliant.
Ze namen contact op met de betrokken bedrijven om ervoor te zorgen dat deze websites aan de wetgeving zouden worden aangepast.

Safely back home they contacted the airline and requested a refund of their expenses €1,167.
Eenmaal thuis teruggekeerd, namen zij contact op met de maatschappij en verzochten om vergoeding van hun kosten 1 167 euro.