THEY RETREATED - vertaling in Nederlands

• ze trokken zich terug
• ze zich terugtrokken

Voorbeelden van het gebruik van They retreated in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It says when Rome fell, they retreated Exactly. to avoid execution. to the underground waterways.
Om executie te voorkomen. Toen Rome ten onder ging, trokken ze zich terug naar de ondergrondse waterwegen…-Precies.

And the trees, they retreated so deep into themselves that they haven't been heard from since.
En de bomen, trokken zich zo diep in zichzelf terug dat men er nooit meer wat over hoorde.

Before they retreated resorted Jambeg a bacteriological warfare,
Voordat ze trok toevlucht Jambeg een biologische oorlogsvoering,

That's smart. Once they retreated, I locked down the area behind them.
Toen ze terug trokken, sloot ik het gebeid achter hen af. Dat is slim.

The last known stronghold of Praxian society before they retreated into Hollow Earth.
Het laatst gekende bolwerk van de Praxiaanse samenleving… voor ze terugtrokken naar de Holle Aarde.

of the Syracusan allies, who burned their ships as they retreated.
die hun schepen in brand hadden gestoken terwijl ze zich terug hadden getrokken.

who only carried light arms, to hold out and they retreated to Veghel.
die alleen over lichte wapens beschikten, onmogelijk om stand te houden en zij trokken zich terug naar Veghel.

Exactly. to avoid execution. to the underground waterways It says when Rome fell, they retreated.
Om executie te voorkomen. Toen Rome ten onder ging, trokken ze zich terug naar de ondergrondse waterwegen…-Precies.

In 1927, Chiang turned against his supporters of the Communist Party of China(CPC) and they retreated via the Long March to a guerrilla outpost of Yan'an in Shaanxi Province.
In 1927, Chiang keerde zich tegen zijn aanhangers van de Communistische Partij van China(CPC) en ze trokken zich terug via de lange mars naar een guerrilla buitenpost van Yan'an in de provincie Shaanxi.

the other priests they retreated into the temple complex.
de andere priesters trokken zij zich terug in het tempelcomplex.

was considerably more difficult, so they retreated to assess the situation.
hun vooruitzicht op het overtreden was aanzienlijkmoeilijker, zodat ze zich terug in de situatie te beoordelen.

They retreat from the pulse.
Ze trokken zich terug voor de puls.

They retreat from the pulse. Sound waves.
Ze trokken zich terug voor de puls.- Geluidsgolven.

Let'em talk while they retreat.
Laat ze praten terwijl ze zich terugtrekken.

Then they retreat, and they fall into social isolation.
Dan trekken ze zich terug en vervallen ze in sociaal isolement.

Especially when temperatures are very low they retreat in the water.
Vooral bij zeer lage temperaturen trekken ze zich terug in het water.

They retreat before fire.
Ze trekken zich terug voor het vuur.

They retreat?
Druipen ze af?

Yeah. They retreat?
Ja. Druipen ze af?

They retreat before fire.
Ze trekken zich terug voor vuur.