THEY WILL KILL YOU - vertaling in Nederlands

• ze vermoorden je
• doden ze je
• ze je af
• ze zullen je doden
• ga je eraan
• ze schieten je
• ze zullen je afmaken
• ben je dood
• ze mollen je

Voorbeelden van het gebruik van They will kill you in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

They will kill you, Frankie.
Ze vermoorden je, Frankie.

They will kill you.
Ze schieten je neer.

If they find you, they will kill you.
Als ze je vinden, doden ze je.

If you do, they will find you, they will kill you.
Anders vinden ze je, en ben je dood.

You crazy? If they catch you, they will kill you.
Ben je gek? Als ze je pakken, maken ze je af.

If the government catches you, they will kill you.
Als de regering je pakt, ga je eraan.

They will kill you the minute you go out there.
Ze zullen je doden als je naar buiten gaat.

They will kill you long before prison. No.
Nee, ze vermoorden je voordat je bij de gevangenis bent.

Here they will kill you and strip you in 10 seconds flat.
Ze mollen je en kleden je binnen 10 tellen uit.

No.- They will kill you!
Ze zullen je afmaken!- Nee!

If you miss the slide, they will kill you.
Als je niet springt, doden ze je.

You say anything, they will kill you.
Als je iets zegt, maken ze je af.

If you stay they will kill you. Leave Paris!
Verlaat Parijs! Als je hier blijft, ben je dood!

If they see you, they will kill you.
Als ze je zien, ga je eraan.

They will kill you, Frankie.
Ze zullen je doden, Frankie.

They will kill you and strip you in ten seconds flat.
Ze mollen je en kleden je binnen 10 tellen uit.

They will kill you, Augie, if you stay here.
Ze zullen je afmaken als je hier blijft.

They will kill you for it, Agent IVlulder.
Ze vermoorden je, agent Mulder.

If the English come, they will kill you.
Als de Engelsen komen, doden ze je.

If they see you, they will kill you.
Als ze je zien, maken ze je af.