THINK IT'S FINE - vertaling in Nederlands

• vind het prima
• vindt het goed
• denken dat het goed is
• denk dat het prima is

Voorbeelden van het gebruik van Think it's fine in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I think it's fine.
Goed, denk ik.

I think it's fine.
Ik denk dat hij goed is.

I think it's fine. Prep.
Ik denk dat het prima is.

I think it's fine.
Ik denk dat het best zal gaan.

I think it's fine.
Dat is prima, denk ik.

I think it's fine.
Ik denk dat het wel goed is.

Well I think it's fine, building jumbo planes.
Nou ik denk dat het fijn is, het opbouwen van jumbo vliegtuigen.

He sleeps now I think it's fine.
Hij ligt nu te slapen, dus ik denk dat het wel goed gaat.

You have one when you're drunk and you think it's fine.
Je neemt een als je dronken bent, en je denkt dat het leuk is.

Hilarious of course and I think it's fine that it is described the way it is in this leaflet.
Hilarisch natuurlijk en ik vind het prima dat het in de propaganda beschreven wordt.

I think it's fine if Homer spends a few hours now
Ik denk dat het goed is als Homer een paar uur spendeert af

And they think it's fine, because they come home for dinner and act like everything is totally normal.
En ze denken dat dat oké is… zolang ze maar thuis komen eten en doen alsof alles normaal is..

If I were successful, a great artist, people would think it's fine.
Als ik succesvol was geweest, een groot kunstenaar, zou men dat prima vinden.

It's okay if you think it's fine you will make him wear pants to school. that he plays dress-up around the house.
Het is niet erg als je denkt dat het fijn is dat hij verkleed rond het huis speelt, maar als je wil zorgen over zijn veiligheid.

I think it is fine.
Ik vind het prima zo.

Fine. I think it was fine.
Het ging wel goed denk ik.

Hmm, I think it was fine.
Hmm, het was in orde denk ik.

I think it was fine, but Steven's kind of a stickler.
Ik vond het prima, maar Steven is kritisch.

because the people think it is fine.
want het volk vindt het prima.

But it was a very small hire car and I think it was fine.
Maar het was een zeer kleine huurauto en ik denk dat het was prima.