THINK IT'S STUPID - vertaling in Nederlands

• vind het stom
• denken dat het stom is
• het dom vinden
• vindt het stom
• denk dat het dom is

Voorbeelden van het gebruik van Think it's stupid in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

To tell me about my daughter. Because I think it's stupid, you blowing up this idiotic toy.
Ik vind het stom dat je dat idiote ding ervoor opblaast.

You know, it doesn't ma-- it doesn't matter, it's… You're just gonna think it's stupid.
Weet je, het maakt… het maakt niet uit, het is… je zal denken dat het stom is.

Yeah, and I think it's stupid, so we will win the game, and we will retain our work stations.
wij houden onze werkstations. Ja en ik vind het stom, dus wij winnen het spel.

I just think it's stupid to go spend on a fortune on some fancy meal just'cause everybody else does.
Ik denk dat het stom is om een fortuin uit te geven aan een maaltijd, omdat iedereen dat doet.

And really have a definitive reason. I think it's stupid not to look into it..
Ik vind het dom om er niet naar te kijken en een echte reden te hebben.

I'm inclined to toss this arrest,'cause I, too, think it's stupid.
Ik ben geneigd deze arrestatie buiten te gooien omdat ik ook denk dat het stom is.

To tell me about my daughter. Because I think it's stupid, you blowing up this idiotic toy- Why?
Waarom? opblaast om me te vertellen over mijn dochter. Omdat ik het stom vind, dat jij dit idiote speelgoed?

You may think it's stupid, but promise me you will do the same.
Jullie mogen denken dat dit stom is, maar beloof me dat jullie dit ook zullen doen.

Patrice thinks it's stupid.
Patrice vindt het stom, hij baalt.

Wilson thinks it's stupid.
Wilson vindt het stom.

Can I say something stupid without you thinking it's stupid?
Kan ik iets stoms zeggen, zonder dat je denkt dat het stom is?

Even he thinks it's stupid.
Hij vindt het ook stom.

I think it was stupid.
Ik denk dat het stom was.

Even he thinks it's stupid.
Hij vind het ook stom.

I think it was stupid.
Ik vind dat het stom was.

I knew you would think it was stupid.
Ik wist dat je zou denken dat het stom was.

I thought it was stupid.
Ik vond het stom.

She thought it was stupid.
Ze vond het stom.

She thought it was stupid.
Ze vond dat het stom was.

I thought it was stupid that I had bought him.
Ik vond het dom dat ik hem had gekocht.