THIRTY TIMES - vertaling in Nederlands

• dertig keer
• 30 keer
• dertig maal

Voorbeelden van het gebruik van Thirty times in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The microscopes of Van Leeuwenhoek's contemporaries magnified objects approximately thirty times, but his microscopes were up to ten times more powerful.
Waar de apparaten van tijdgenoten een vergroting van rond de dertig maal bereikten, maakte Van Leeuwenhoek microscopen die tot tien keer krachtiger waren.

its derivatives are mentioned over thirty times.
wordt het woord 'ritvik', en afgeleiden daarvan, meer dan dertig keer genoemd.

In some cases the wholesale data roaming prices applicable to non-preferred networks are thirty times higher than those applied to the preferred network.
In sommige gevallen zijn de prijzen voor dataroaming op wholesaleniveau die van toepassing zijn op niet-preferentiële netwerken dertig maal hoger dan die welke van toepassing zijn op het preferentiële netwerk.

Collagen and elastin are natural skin moisturizer which can absorb up to thirty times of water;
Collageen en elastine zijn natuurlijke huidbevochtigers die tot dertig keer water kunnen opnemen;

Red palm oil contains as much as ten times more carotene than carrots and thirty times more than tomatoes.
Rode palmolie bevat maar liefst tien maal meer caroteen dan worteltjes en dertig maal meer dan tomaten.

This new public survey can pick up stars thirty times fainter than previous bulge surveys.
Deze nieuwe openbare survey kan sterren in de bulge vastleggen die dertig keer zwakker zijn dan die van eerdere surveys.

Red palm oil contains at least ten times more carotenes than carrots and thirty times that found in tomatoes.
Rode palmolie bevat maar liefst tien maal meer caroteen dan worteltjes en dertig maal meer dan tomaten.

is thirty times more toxic than alcohol itself.
is bijna dertig maal zo toxisch als de alcohol zelf.

Therefore, the advice varies widely- from at least ten to even thirty times.
De adviezen lopen daardoor ook sterk uiteen- van minstens tien tot wel dertig keer.

Whatever the answer, the point of this digression is to note that solidarity organised via the American budget is thirty times greater than that organised via the Community budget.
Hoe dan ook, langs deze omweg heb ik in ieder geval kunnen aantonen dat de met de Amerikaanse begroting georganiseerde solidariteit 30 keer groter is dan de met de communautaire begroting georganiseerde solidariteit.

somehow they emit between ten and thirty times more hydrocarbon emissions
andere manier tien tot dertig keer meer koolwaterstofemissies en deeltjes per kilometer uit

When upwards of thirty times its size- rather thirty times the gross content of actual material- suns readily split into two separate bodies,
Wanneer ze meer dan dertig keer zo groot zijn- of liever gezegd dertig maal de totale hoeveelheid werkelijke materie bevatten- splitsen zonnen zich gemakkelijk in twee afzonderlijke lichamen,

When upwards of thirty times its size- rather thirty times the gross content of actualˆ material- suns readily split into two separate bodies,
Wanneer ze meer dan dertig keer zo groot zijn- of liever gezegd dertig maal de totale hoeveelheid werkelijke materie bevatten- splitsen zonnen zich gemakkelijk in twee afzonderlijke lichamen,

or even thirty times until you have passed it
of zelfs dertig maal, totdat je het gehaald hebt

Thirty times?
Dertig keer?

But you have already told thirty times. Yes.
Maar dat heb je al dertig keer verteld. Ja.

Thirty times might make you seem crazy.
Keer laatje misschien krankzinnig lijken.

For Europe the potential is still about thirty times higher. Duration.
Voor Europa is het potentieel nog zo'n dertig keer hoger. Looptijd.

Thirty times? And then you used your glowy blue bubble thing--?
Je gebruikte je gloeiende ding… Dertig keer?

We are thirty times more likely to laugh in company than alone.
De kans dat we lachen is dertig keer groter in een groep dan alleen.