THIS ALSO EXPLAINS - vertaling in Nederlands

• dit verklaart ook
• dit verklaard ook
• dit verklaart tevens

Voorbeelden van het gebruik van This also explains in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This also explains the origin of the word Riad,
Dit verklaart ook de oorsprong van het woord Riad,

This also explains why the two big winners of this election have performed so well.
Dit verklaart ook waarom de twee grote winnaars van deze verkiezing zo goed hebben gepresteerd.

This also explains the sharp increase in expenditure under this Chapter- more than 110$-over 1977.
Dit verklaart tevens de sterke stijging van de uitgaven van dit hoofdstuk ten opzichte van 19771 namelijk meer dan 110.

This also explains the frequent susceptibility to infection
Dit verklaart ook de frequente gevoeligheid voor infecties

Thanks to the porous structure, jasper can absorb a lot of strange constituents, this also explains the enormous variety of colors that jasper can have.
Door de poreuze structuur kan jaspis veel vreemde bestandsdelen opnemen, dit verklaard ook de enorme variëteit aan kleuren die jaspis kan hebben.

This also explains why the position of the patient is important
Dit verklaart ook waarom de positie van de patiënt belangrijk is

The porous structure may include jasper many strange file sharing, this also explains the huge variety of colors that can jasper.
Door de poreuze structuur kan jaspis veel vreemde bestandsdelen opnemen, dit verklaard ook de enorme variëteit aan kleuren die jaspis kan hebben.

Because of the porous structure, jasper can absorb many foreign components, this also explains the enormous variety of colors that jasper can have.
Door de poreuze structuur kan jaspis veel vreemde bestanddelen opnemen, dit verklaard ook de enorme variëteit aan kleuren die jaspis kan hebben.

Incidentally, this also explains why some predator fish swallow their prey at once,
Overigens verklaart dit ook waarom sommige roofvissen hun prooi in één keer inslikken,

This also explains why a given person can maintain his religious experience in the face of giving up
Ook verklaart dit waarom iemand zijn religieuze ervaring in stand kan houden, in weerwil van het feit

I think this also explains why the percentages are still high as the respondents are now critically looking at their systems and are more aware of the dangers.
Wel zien we dat de ondervraagden steeds bewuster worden van de gevaren en ik denk dat dit ook verklaart waarom de percentages nog steeds hoog zijn.

This also explains the low turn-out, despite the upbeat
Dat verklaart ook de feitelijke hele lage opkomst,

This also explains the lower number of projects proposed for funding in 2001;
Dit verklaart mede het kleinere aantal projecten dat in 2001 voor financiering is voorgedragen;

This also explains why the regional media are usually the most inclined to pick up Maastricht University press releases.
Dat verklaart ook waarom de regionale media doorgaans het meest genegen zijn om persberichten van de Universiteit Maastricht op te pikken.

This also explains why this group is more inclined to choose a multilingual school
Dat verklaart ook mede waarom deze groep meer geneigd is te kiezen voor een meertalige school

This also explains why the fourth assertion is concluded with"He can not disown Himself.
Dat verklaart ook waarom de vierde bewering wordt afgesloten met"want Zichzelf verloochenen kan Hij niet.

This also explains why it took McNeel more than five years to deliver an upgrade.
Dat verklaart ook waarom McNeel nu pas na vijf jaar weer een upgrade uitbrengt.

This also explains why some 40% of jobs created in the period 1985-1990 were filled by people- generally women-who were not previously on the labour market
Dit verklaart overigens waarom ongeveer 40% van de arbeidsplaatsen die in de periode 1985-1990 geschapen werden, ingenomen zijn door personen die nog niet op de arbeidsmarkt waren en dus nog niet

And could this also explain how and why Masonic symbols can be found on much of the nation's monuments and architecture?
En verklaart dit ook hoe en waarom Vrijmetselaar-symbolen zijn terug te vinden op veel monumenten en architectuur?

And could this also explain the remarkable genius of India's Srinivasa Ramanujan?
En kan dit ook de verklaring zijn voor de opmerkelijke genialiteit van de Indiaase Srinivasa Ramanujan?