THIS BOOK IS ABOUT - vertaling in Nederlands

• dit boek gaat over
• dit boek is over

Voorbeelden van het gebruik van This book is about in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

What would you think this book's about if you saw it?
Waar denk je dat dit boek over gaat?

What could this book be about?
Waar zou dit boek over gaan?

This book's about my life.
Dat boek gaat over mijn leven.

This book was about the end of capitalism
Dit boek ging over het einde van kapitalisme

This book is about the North Pole.
Dit boek handelt over de noordpool.

This book is about contextual strength training!
Functionele krachttraining, daar draait dit boek om!

Horses that's not what this book is about right?
Daar gaat dit boek niet over, hè?

This book is about magic, and magic is about mystery.
Dit boek gaat over magie, en magie gaat over mysterie.

But, um, this book is about making the link.
Maar… Dit boek gaat over het leggen van een verband.

This book is about them and the consequences of the war.
Over hen gaat dit boek. En over de gevolgen van de oorlog.

This book is about a rather unknown manufaturer of slide rules.
Dit boek gaat over een tamelijk onbekende producent van rekenlinialen.

And in any case that's not what this book is about.
En in elk geval gaat dit boek daar niet over.

This book is about them and what they‘re teaching us.
Dit boek gaat over deze ondernemers en wat ze ons leren.

This book is about cerebral visual impairment(CVI)
Dit boek gaat over cerebrale visuele stoornissen(CVI)

This book is about love and how you can open your heart more.
Dit boek gaat over liefde en hoe je je hart meer kunt openen.

Making Tom Joad the protagonist. This book is about Tom Joad, Tom Joad.
Dit boek gaat over Tom Joad, dus Tom Joad is de protagonist. Tom Joad.

This book is about the Raspberry Pi computer
Dit boek gaat over de Raspberry Pi computer

This book is about a research on the identity of people of African descent.
Dit boek gaat over een onderzoek naar de identiteit van mensen van Afrikaanse afkomst.

This book is about architecture and education
Dit boek gaat over architectuur en onderwijs,

That's what this book is about.
Daar gaat dit boek trouwens over.