GAAT OVER - vertaling in Engels

• is about
• about
• goes over
• talks about
• leaves
• was about
• are about
• go over

Voorbeelden van het gebruik van Gaat over in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De bus gaat over 'n halfuur.
Fun bus leaves in 30.

Het gaat over Walter Smith… Ja?
It's about Walter Smith. Yeah?

M'n nieuwe boek gaat over Brooke en Jingles.
My new book is about Brooke and Jingles.

Synergie gaat over het streven naar win-win situaties waarbij het draait om balans.
Synergies are about striving for win-win situations that involve balance.

Het gaat over schoenen, Kyle.
It was about shoes, Kyle.

Het gaat over mijn dochter Kitty.
It's about my daughter Kitty.

My Interpretation Dit nummer gaat over het einde van een relatie.
The song talks about the end of a relationship.

De toegang gaat over kleine straten.
The access goes over small streets.

Z'n vlucht gaat over 'n uur.
His flight leaves in an hour.

Dit gaat over Larry's radio ding. Oh.
This is about Larry's radio thing. Oh.

Dit gaat over John Cardinal.
This is about John Cardinal.

Je gaat over GR's, naar cols
You go over GRs, to cols

Een proces gaat over geld.
Lawsuits are about money.

Gaat over passie… iets dat ik je liet zien.
This was about passion… something I showed you.

Nee. Het gaat over Ronald Miller.
No. It's about Ronald Miller.

Het lied gaat over een relatie met iemand die drugs gebruikt.
The song talks about someone who struggled with addiction.

Niemand gaat over die muur.
No body goes over that wall.

Het vliegtuig gaat over een uur.
The plane leaves in an hour.

Maar dit gaat over heel Italië. Napoletani.
But this is about Italy as a whole. Napoletani.

Dit boek gaat over liefde.
This book is about love.