TE
TE
spaans
nederlands
Vertalen
Nederlands

TRATA DE - vertaling in Nederlands

gaat om
ir a
tratarse de
pasar a
salir a
acudir a
empezar a
aankomt op
llegar a
llegada a
aterrizan en
kwestie van
cuestión de
tema de
asunto de
problema de
trata de
caso de
materia de
cuestion de
pregunta de
cosa de
sprake van
habla de
trata de
cuestión de
mención de
caso de
duda de
objeto de
indicios de
draait om
giran en torno a
recurrir a
tratan de
gira en torno a
están dando la vuelta
convertir a
is een kwestie van
son una cuestión de
es un asunto de
probeert om
tratar de
a intentar
probar a
aspiran a
trato de
al buscar
el intento
prueba a
is een
son uno
constituyen uno
trata de uno
ging om
ir a
tratarse de
pasar a
salir a
acudir a
empezar a
probeer om
tratar de
a intentar
probar a
aspiran a
trato de
al buscar
el intento
prueba a
proberen om
tratar de
a intentar
probar a
aspiran a
trato de
al buscar
el intento
prueba a
zijn een
son uno
constituyen uno
trata de uno

Voorbeelden van het gebruik van Trata de in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Se trata de un elemento democratizador muy importante del proceso de seguimiento de Essen.
Dat is een zeer belangrijk democratiserend element in de follow up van Essen.
Se trata de una bomba británica de 1,8 toneladas.
Het ging om een Britse bom van 1,8 ton.
Trata de no manchar de sangre el asiento.
Probeer om niet op mijn stoel te bloeden.
Se trata de una señal positiva muy importante.
Dat is een uiterst belangrijk positief signaal.
Trata de comunicarte errores con el mismo color!
Probeer om de bugs te komen met dezelfde kleur!
Se trata de los tradicionales mercados.
Het ging om traditionele markten.
Se trata de un paquete equilibrado y justo con concesiones mutuas.
Dat is een evenwichtig, eerlijk pakket van geven en nemen.
Trata de no parecer nervioso al hablar con ella.
Probeer om niet nerveus te klinken wanneer je met haar praat.
No, se trata del lobo, ni de mí.
Nee, het ging om de wolf. Niet om mij.
Se trata de una anfitriona amable y servicial.
Ze is een vriendelijke en behulpzame gastvrouw.
Y trata de no emocionarse.
En probeer om niet emotioneel te worden.
Estaban particularmente útil cuando se trata de navegar por las líneas de tren.
Ze waren bijzonder behulpzaam als het ging om het navigeren in de spoorlijnen.
Se trata de un tipo de trabajo igualmente duro y exigente.
Dat is een minstens even harde en veeleisende baan.
Trata de no esperar ningún tipo de dolor,¡no pienses en ello!
Probeer om geen pijn te verwachten- denk er gewoon niet aan!
Se trata de un objetivo importante y peligroso.
Dat is een belangrijke en hachelijke doelstelling.
Trata de no parpadear
Probeer om niet te knipperen
Trata de ofrecer como verdadero.
Probeer om als echte.
Se trata de ser el primero en las mentes de los clientes.
Waar het om gaat is de eerste in de hoofden van de klanten te zijn.
Se trata de… esto.
Waar het om gaat, is dit.
Cuando se trata de hacer feliz a un hombre, eres estúpida.
Als het er om gaat een man gelukkig te maken, ben je heel dom.
Uitslagen: 12140, Tijd: 0.0901

Woord voor woord vertaling

tratawerkwoord
gaat
probeert
behandelt
tratarwerkwoord
proberen
tratar
te behandelen
worden behandeld

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands

Most frequent Spaans dictionary requests:
1-200
1k
2k
3k
4k
5k
7k
10k
20k
40k
100k
200k
500k
0m-3

Spaans-Nederlands
trata de
Español English Dansk Deutsch Français हिंदी Italiano Português Русский Tagalog عربى Български বাংলা Český Ελληνικά Suomi עִברִית Hrvatski Magyar Bahasa indonesia 日本語 Қазақ 한국어 മലയാളം मराठी Bahasa malay Norsk Polski Română Slovenský Slovenski Српски Svenska தமிழ் తెలుగు ไทย Turkce Українська اردو Tiếng việt 中文