MENSENHANDEL - vertaling in Spaans

• tráfico
• trata
• trata de seres humanos
• trata de personas
• tráfico de seres humanos
• la trata
• humanos

Voorbeelden van het gebruik van Mensenhandel in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ook cybercriminaliteit, mensenhandel en het toenemende gewelddadige extremisme zijn ernstige bedreigingen voor de EU, net als witwaspraktijken en corruptie.
La delincuencia informática, el tráfico de seres humanos y el aumento del extremismo violento también siguen constituyendo grandes amenazas para la seguridad de la UE, junto con el blanqueo de capitales y la corrupción.

Tegen de mensenhandel, in het bijzonder van kleine kinderen,
Contra el tráfico con personas, en particular con niños pequeños,

De vreselijkste vorm van georganiseerde criminaliteit, mensenhandel, is een Europees verschijnsel,
La modalidad más aborrecible de delincuencia organizada, el tráfico humano, es un fenómeno europeo,

Maar soms dieren werden opnemen tegen mensenhandel, zowel gewapende professionals
Pero a veces los animales se enfrentaron con seres humanos, profesionales armados

Maak een beeld van het karakter(mensenhandel, Chud, man, Nav); 3.
Crear una imagen del personaje(de seres humanos, Chud, hombre, Nav); 3.

Eén gaat over mensenhandel en anders is het over het beheren van het systeem van uw mobiele telefoon op uw persoonlijke zinnen.
Una de ellas es sobre el tráfico humano y diferente se trata de controlar el sistema de su teléfono celular en sus frases personales.

Slavernij en mensenhandel, vooral kinderhandel,
La esclavitud y el tráfico con personas, especialmente con niños,

Wij steunen de strijd tegen de mensenhandel en wij feliciteren de regeringen van Roemenië
Apoyamos la lucha contra la trata de seres humanos y felicitamos a los Gobiernos de Rumanía

Raúl Arias leidt de strijd tegen mensenhandel in Mexico door de jeugd te onderwijzen.
Raúl Arias lidera la batalla contra el tráfico humano en México al educar a los jóvenes.

Moderne slavernij effectiever bestrijden door de strafbaarheid van mensenhandel uit te breiden en de bescherming van slachtoffers van mensenhandel te verbeteren;
Combatir con eficacia la esclavitud moderna intensificando la criminalización de los traficantes y reforzando la protección de las víctimas del tráfico de seres humanos.

Mensenhandel is een wereldwijd probleem
El trafico de personas es un problema mundial

Volgens de slachtoffers van mensenhandel Protection Act van 2000, U kunt Leela een"T" Visa toekennen,
Por el Acta de Protección a Víctimas de Tráfico de 2000, le otorga a Leela una visa"T",

Ze schreef over mensenhandel maar ons antwoord gaat over alle afschuwelijke situaties in jullie wereld.
Ella se refería al tráfico de humanos, pero nuestra respuesta abarca todas las situaciones horrendas de vuestro mundo.

Het totale aantal van mensenhandel verdachte personen in EU‑lidstaten daalde tussen 2008 en 2010 met ongeveer 17%.
El número total de presuntos traficantes en los Estados miembros de la UE disminuyó en aproximadamente un 17% de 2008 a 2010.

net als bij mijn ouders, mensenhandel en de meeste andere dieren zijn er in twee soorten,
al igual que con mis padres, los seres humanos y la mayoría demás animales vienen en dos tipos,

Om illegale immigratie te voorkomen en mensenhandel te bestrijden dient bovendien de samenwerking met de buur- en doorgangslanden te worden verbeterd.
También es necesario mejorar la cooperación con los países vecinos y con los de tránsito en la prevención de la inmigración ilegal y en la lucha contra el tráfico de seres humanos.

onderwijskundige organisaties bij de link tussen mensenhandel en bendes met drugs.
áreas educativas sobre la conexión entre el tráfico humano y las pandillas con drogas.

wapens en mensenhandel.
armas y seres humanos.

er zijn een paar van de onderzoeken die de toekomstige resultaten te lossen mensenhandel.
hay un par de estudios que resuelven sus resultados potenciales en los seres humanos.

niet in de laatste plaats met betrekking tot het milieu, mensenhandel en sociale dumping.
especialmente con respecto al medio ambiente, a la trata de seres humanos y al dumping social.