THIS BUM - vertaling in Nederlands

• deze zwerver
• deze schooier
• deze bum
• deze eikel

Voorbeelden van het gebruik van This bum in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He has more Christmas spirit than this bum.
Hij heef meer Kerstgevoel dan deze nietsnut.

If it wasn't for this bum wheel, I totally would have aced you.
Als dat wieltje niet zo slecht was, dan had ik je zo voorbij gestoken.

How did you ever get this bum to stop running around"and put a ring on your finger?
Hoe is het je ooit gelukt om deze zwerver rustig te krijgen… en met je te laten trouwen?

This bum asking for change has got a pretty good dental plan for a homeless guy.
De zwerver die om klein geld vraagt heeft een mooi gebit voor 'n dakloze.

Tu-eee. Angie, come out here and talk to this bum…- before I stomp him into the stoop.
Angie, kom en praat met deze zwerver voor ik 'm een dreun verkoop.

Angle, come out and talk to this bum before I stomp him into the stoop.
Angie, kom en praat met deze zwerver voor ik 'm een dreun verkoop.

Angie, come out here and talk to this bum…- before I stomp him into the stoop.- Tu-eee.
Angie, kom en praat met deze zwerver voor ik 'm een dreun verkoop.

there was this bum.
daar was plots die zwerver.

I could never spend more than three minutes with this bum… unless I was beating the brains out of him.
Tenzij in de ring terwijl ik hem de hersens inklop. Ik heb nog nooit meer dan 3 minuten kunnen doorbrengen met deze sul.

Does this bum you out?
Baal je hiervan?

Now get this bum up. Deal.
Til die zwerver op. Deal.

What do we care about this bum?
Wat kan ons die zwerver schelen?

I was drinking with this bum all night.
Ik heb met die man zitten drinken.

Vinnie, get this bum out before I smack him!
Vinnie, haal die kerel weg, voor ik hem sla!

I was out drinking with this bum all night long.
Ik heb met die man zitten drinken.

you never see this bum again.
zie je die klaploper nooit meer weer.

Have we located this bum?
Waar is deze zwerver?

You're letting this bum in the game, Joe?
Laat je deze schooier meedoen, Joe?

Throw this bum out.
Gooi deze zwerver eruit.

The Italian flag really completes this bum bag! Characteristics.
Het Italiaanse vlaggetje maakt deze bum bag echt af! Kenmerken.