Voorbeelden van het gebruik van Zo slecht in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Jules. 't Past zo slecht bij u, dat het u past.
Zo slecht dat het de poorten naar de hel opent.
Denkt u nog steeds zo slecht over mij?
Businessklasse is zo slecht niet.
Behalve de entertainmentgroep waren andere voorzieningen zo slecht.
Claude. Ik denk niet dat hij zo slecht is.
Claude. I don't think he's that bad.Ja, en Cameron's is zo slecht met financiën, dus.
Die pentameter is zo slecht dat ik het niet eens kan afmaken.
Het is niet zo slecht als iedereen zegt.
They are not as bad Ze is zo slecht, ze houdt hem van ons weg.
She's so evil she had him totally kept away from us.Wel als het zo slecht is opgezet.
Well, you can when it's set up so poorly.Die je zo slecht behandelt.
Who treats you so badly.Jammer dat onze kennis van het Spaans is zo slecht.
Pity that our Spanish knowledge is so poor.Kate is niet zo slecht.
Kate is not that bad.Goliath.- Hij is niet zo slecht.
Goliath.- He's not so bad.Heeft God de mens dan zo slecht en verkeerd geschapen?
Did God then create man so wicked and perverse? A?En hoe kan een tatoeëerder zo slecht in tekenen zijn?
And how can a tattoo artist be so terrible at drawing?Zou dat echt zo slecht zijn?
Would that really be so awful?Het kan niet zo slecht zijn als het eruit ziet.
It cannot be as bad Omdat ik het zo slecht doe in stress situaties?
Cause I do so poorly in high-pressure situations?
