THIS CAN SOMETIMES - vertaling in Nederlands

• dit kan soms
• kan dit wel eens

Voorbeelden van het gebruik van This can sometimes in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This can sometimes result into interesting solutions.
Hierbij kan ik soms met verrassende oplossingen komen.

This can sometimes be comforting in this House.
Dat kan soms een troost zijn in dit Huis.

This can sometimes create a sound.
Dat kan soms geluid creëren.

This can sometimes prejudice employment,
Dat kan soms ten koste gaan van werkgelegenheid,

This can sometimes happen during part of June,
Dit kan soms gebeuren tijdens een deel van Juni,

As this can sometimes be a bother you can utilize the internet as a research mechanism.
Als dit kan soms een lastig kunt u gebruik maken van het internet als een onderzoeks-mechanisme.

If drivers suddenly hear a siren behind them, this can sometimes cause nervousness.
Als bestuurders plotseling een sirene achter zich horen, kan dit wel eens voor nervositeit zorgen.

Again, this can sometimes be hard to get as most people keep their smartphones nearby.
Nog een keer, Dit kan soms moeilijk zijn te krijgen als de meeste mensen hun smartphone in de buurt te houden.

You also may notice rectal swelling, and this can sometimes make bowel movements difficult.
Kunt u ook opmerken rectale zwelling, en dit kan soms stoelgang moeilijk maken.

This can sometimes be footrests,
Dit kunnen soms voetsteunen zijn,

As long as you don't have hay fever, this can sometimes make you feel better.
Als je geen hooikoorts hebt kan dit soms helpen om je beter te laten voelen.

When there is any interruption(e.g. abrupt shutdown) while performing check disk then this can sometimes lead to loss of files from your drive.
Wanneer er een onderbreking is(bijvoorbeeld abrupt afsluiten) tijdens het uitvoeren van de schijfcheck, kan dit soms leiden tot verlies van bestanden van uw schijf.

This can sometimes be difficult,
Dat kan soms best lastig zijn,

This could sometimes lead to misleading and/or incomplete results.
Dit kan soms leiden tot misleidende en/ of onvolledige resultaten.

This could sometimes last for many decades
Dit kan soms wel voor vele decennia plaatsvinden

This can sometimes lead to serious medical conditions.
Dit kan in sommige gevallen ernstige medische problemen veroorzaken.

This can sometimes increase the chance of winning.
Het verhoogt soms de kans om te winnen.

This can sometimes happen very gradually, sometimes very quickly.
Soms gebeurt dat geleidelijk, soms heel snel.

Keep in mind that this can sometimes take several weeks.
Houd er rekening mee dat dit soms enkele weken kan duren.

This can sometimes lead to missed cues
Dit kan soms leiden tot gemiste signalen