THIS CREATION - vertaling in Nederlands

• deze creatie
• deze schepping
• dit schepsel

Voorbeelden van het gebruik van This creation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This→ because I used my last piece of fabric of this creation.
Dit → doordat ik mijn laatste stukje stof van deze creatie gebruikte.

I am very satisfied with this creation for baby.
Ik ben daarom blij met deze creatie voor baby.

This creation is reduced to her purest form through her simplicity.
Een creatie die tot haar puurste vorm is herleid door haar eenvoud.

We are planning to start this creation at the end of 2014.
We verwachten eind 2014 met deze creatie te starten.

This creation was done indirectly,
Dit creatieproces vond indirect plaats,

This creation and fabrication of technology is executed within entirely our own management.
Die creatie en fabricatie van technologie gebeurt uitsluitend in eigen beheer.

Order a ready-made poster of this Creation.
Bestel een kant en klare poster van dit werk.

Can you feel the synergy of this creation?
Kun je de synergie van zo'n creatie voelen?

Still you shall remain in inconceivable understanding what is this creation.
Toch zul je in onvoorstelbaar onbegrip blijven over wat deze schepping is.

This is in fact the only objective of this creation.
Dit is ook het enige doel van die schepping.

Made a pact with itself to see this creation through.
Een pact met zichzelf heeft afgesloten om deze schepping verder te vervolgen.

However, this creation was not meant to be ordinary,
Deze schepping was echter niet bedoeld om gewoon te zijn,

God has created men, but this creation has turned itself against its maker.
God heeft de mens geschapen, maar deze schepping heeft zich tegen zijn maker gekeerd.

But, this creation, with all of these wonderful attributes also had a free will.
Maar, dit schepsel met al zijn prachtige eigenschappen had ook een vrije wil.

This creation[prakriti] is subjected to transformation because of the interaction of the gunas.
Deze schepping[prakriti] is onderhevig aan transformatie als gevolg van de interactie van de guna's.

God has entrusted to us this creation which, wounded by human hands,
God heeft ons deze schepping toevertrouwd die, gewond door menselijke handen,

a system that belongs to this Creation.
een systeem dat toebehoort aan deze schepping.

You are to co-create the instruments that will help Heaven in unfolding the Supreme Creator's plan for this creation.
Jullie zullen de instrumenten meehelpen creëren die de Hemel zullen helpen bij het ontvouwen van het plan van de Opperste Schepper voor deze schepping.

will with their offspring in different ways contribute to this creation.
zullen met hun kroost op verschillende manieren bijdragen tot deze schepping.

But people's free will is one of the rules of the game in this creation.
Maar de vrije wil van mensen is een van de spelregels in deze schepping.