THIS FOREIGN - vertaling in Nederlands

• deze buitenlandse
• dit vreemde
• deze externe
• die buitenlander

Voorbeelden van het gebruik van This foreign in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

so I got this foreign soda called So Funky.
dus ik heb dit buitenlands bruiswater genaamd So Funky.

Therefore, we cannot assume any responsibility for this foreign content.
Daarom, we kunnen niet elke verantwoordelijkheid voor deze vreemde inhoud.

E Oosterparkstraat This foreign investor bought a 3-bedroom apartment
Deze buitenlandse investeerder kocht een 3- slaapkamer appartement

But on this day, on this plantation in this foreign land the slaves found themselves drawn to this man who had defied death and the white man's laws.
Maar op die dag, op die plantage… in dit vreemde land. De slaven voelden alsof ze naar de man werden toegetrokken.

This foreign investment has, in turn, contributed to the increase in high-technology industry,
Deze buitenlandse investeringen hebben op hun beurt bijgedragen tot de groei van de hightechsector, m.n. de auto-industrie,

Lost in this foreign land, and only days before Lord Toranaga had to appear before the Council.
Verloren in dit vreemde land… en slechts enkele dagen voor heer Toranaga voor de Raad moest komen.

This foreign policy saw its task in keeping alive German-French antagonism,
Deze buitenlandse politiek had de bedoeling het Duits-Frans antagonisme te onderhouden,

In short, this foreign legislation has such a broad scope of application, that also Dutch persons
Kortom, deze buitenlandse wetgeving heeft een dusdanig ruim toepassingsbereik dat ook in Nederland woonachtige

This foreign country that invaded us. that I pledge allegiance to… It is out of the question.
Ik trouw beloof aan dit vreemde land dat ons overviel. Het is uitgesloten dat.

And this foreign filmmaker closed the circle on the work of Holly,
En deze buitenlandse filmmaker sloot de cirkel op het werk van Hulst,

It isn't that we girls are jealous but this foreign girl will not bring you happiness.
Het is niet zo dat we meisjes jaloers zijn maar dit vreemde meisje zal je niet leiden naar het geluk.

This foreign tax credit cannot exceed the Moroccan tax otherwise payable in respect of the foreign-source income.
Deze buitenlandse belastingkrediet kan niet hoger zijn dan de Marokkaanse belasting die normaliter ten aanzien van de inkomsten uit buitenlandse bron.

the own body reacts against this foreign tissue.
het eigen lichaam reageert tegen dit vreemde weefsel.

so I ordered this foreign film in her language.
dus ik heb deze buitenlandse film in haar taal besteld.

I pay taxes to this foreign country.
ik belasting betalen om dit vreemde land.

you also want to be sure the customers in this foreign market will respond positively to your offerings.
wil je ook ervoor dat de klanten in deze buitenlandse markt positief zullen reageren op uw aanbod.

The ASA will spare no effort to rid Freeland of this foreign nuisance and this department will give total and full cooperation.
En deze afdeling zal totaal en volledig meewerken. om Freeland te bevrijden van deze buitenlandse overlast De ASA zal geen enkele inspanning schuwen.

The ASA will spare no effort to rid Freeland of this foreign nuisance.
De ASA zal geen enkele inspanning schuwen om Freeland te bevrijden van deze buitenlandse overlast.

This foreign policy, which takes the form of trade,
Dit buitenlands beleid, dat gestalte krijgt in handel,

This foreign adventure gives you access to clothing styles from all around the world.
Dit buitenlandse avontuur geeft je toegang tot allerlei kleding stijlen van over de hele wereld.