THIS IS NOT FAIR - vertaling in Nederlands

• dit is niet eerlijk
• dit is niet fair
• dit is oneerlijk

Voorbeelden van het gebruik van This is not fair in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Slow down! This is not fair!
Langzaam, dat is niet eerlijk.

This is not fair.
Dat is oneerlijk.

This is not fair. But it's necessary.
Het is niet eerlijk, maar noodzakelijk.

This is not fair.
Dit is geen eerlijke test.

This is not fair.
Het is oneerlijk.

This is not fair.
Dit is echt niet eerlijk.

This is not fair. He's dead.
Het is niet eerlijk. Hij is dood.

Most people would agree this is not fair.
Bijna iedereen gaat ermee akkoord dat dit niet eerlijk is.

Occasionally you will hear people say this is not fair or ethical poker.
Af en toe hoor je mensen zeggen dat dit niet eerlijk of ethisch poker.

It's just This is not fair.
Het punt is… dat dit niet fair is.

This is not fair and I hope and expect the Commission to reverse its decision in this respect.
Dit is niet fair en ik hoop en verwacht dat de Commissie dit besluit zal terugdraaien.

This is not fair, it's gonna take all of my game to sleep with Winston's sister.
Dit is oneerlijk. Ik zal alles moeten geven om Winston's zus het bed in te krijgen.

This ain't fair, goddamn it.
Dit is niet eerlijk, verdorie.

This ain't fair.
Dit is niet eerlijk.

This isn't fair. I deserve this award.
Dit is oneerlijk, ik heb het verdiend.

This ain't fair to you or those beautiful kids of yours.
Dit is niet eerlijk voor jou en voor je prachtige kinderen.

This isn't fair for either of you.
Dit is niet fair tegenover jullie.

This isn't fair at all!
Dit is oneerlijk.

This ain't fair, Tetsuo!
Dit is niet eerlijk, Tetsuo!

This isn't fair, you cow.- Easy, Felipe.
Dit is oneerlijk, koe.-Rustig, Felipe.