THIS IS THE FUTURE - vertaling in Nederlands

• dit is de toekomst
• dit wordt de toekomst

Voorbeelden van het gebruik van This is the future in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Because this is the future!
Omdat dit de toekomst is!

Guess this is the future.
Ik denk dat dit de toekomst is.

Apparently, this is the future.
Schijnbaar is dit de toekomst.

If this is the future of racing, sign me up!
Als dit de toekomst is van het racen, dan doe ik mee!

Because, you know, this is the future.
Omdat dit de toekomst is.

We do believe that this is the future.
We geloven wel degelijk dat dit de toekomst is.

I can see that you realize that this is the future.
Ik zie dat u begrijpt dat dit de toekomst is.

All right. All right, suppose you buy this is the future.
Oké, veronderstel dat je geloofd dat dit de toekomst is.

This is the future, Mr. Poirot.
Het is de toekomst, Mr. Poirot.

This is the future of sales enablement.
Dat is de toekomst van verkoopondersteuning.

This is the future you promised us.
Dat is de beloofde toekomst voor ons allen.

And this is the future.
En dat is de toekomst.

This is the future, my friends.
Hierin zit de toekomst, vrienden.

This is the future of our american military?
Is dat de toekomst voor ons leger?

This is the future of hip-hop right here.
Dit hier is de toekomst voor de hiphop.

This is the future of journalism, I think.
Het is de toekomst van de journalistiek, denk ik.

This is the future of big data.
Hier ligt de toekomst van big data.

This is the future and hope of this world.
Dat is de toekomst en hoop voor deze wereld.

This is the future and serves.
Het is de toekomst en het werkt.

This is the future of chemical warfare.
Dat dit de toekomst is van chemische oorlogsvoering.