THIS IS THE FUTURE in Hungarian translation

• ez a jövő
• ez a jövője

Examples of using This is the future in English and their translations into Hungarian

This is the future, I'm telling you.
Ez lesz a jövő, most megmondom.

This is the future.
Íme a jövő.

If not, this is the future.
De ha nem, akkor is erre van a jövő.

Experts agree that this is the future.
Szakemberek azt mondják, ez a jövõ.

They're stuck in the past. This is the future.
Ők a múltban élnek, ez itt a jövő!

Trust me, Sarah, this is the future now.
Bízz bennem, Sarah, már ez a jövő.

How likely is it that this is the future?
Mekkora esélye van, hogy ez legyen a jövő?

driving a hybrid car; I think this is the future and it's nice to see Toyota pushing a lot in that direction.
hogy hibrid autót vezethetek, szerintem ez a jövő és jó látni, hogy a Toyota mennyi mindent tesz az ügy érdekében.

Anyway, this is the future, perhaps, but now we must return to the present, because we have some important information.
Mindegy, ez a jövő, valószínűleg, de most vissza kell térnünk a jelenbe, mert fontos információink vannak.

This is the future of driving where an overcrowded earth can't take any more cars on its surface
Ez a jövő a vezetés, amikor egy túlzsúfolt földön vidám vállal több autó felületén,

This is the future, but we need to be part of this development,
Ez a jövő, de a fejlesztésben részt kell vállalnunk,

Well, if this is the future, we're all screwed, aren't we? I mean, look at this guy.
Nos, ha ez a jövő, mi mind át lettünk verve nézd már ezt a srácot.

This is the future, where everything is explained away by evil clones
Ez a jövő, ahol mindenre van magyarázat,

So if this is the future, the Augmented Age,
Ha ez a jövő, a kibővített kor,

preserve independence; this is the future and this future can be ours.”.
a függetlenséget megőrizni, ez a jövő, s ez a jövő a mienk lehet”- hangsúlyozta.

we can show the world that this is the future.
hogy megmutassuk a világnak, hogy ez a jövő.

preserving independence: this is the future- and this future can be ours.
a függetlenséget megőrizni- ez a jövő, s ez a jövő a mienk lehet.

This is the future, whether we want it or not,
EZ a jövő, ha akarjuk,

Because if we do not agree that this is the future that we want, then that's not what we're going to experience.
Mert ha mi nem értünk egyet azzal, hogy ezt a jövőt akarjuk, akkor nem azt fogjuk megtapasztalni.

No one knows for sure, if this is the future, but we suggest that everyone should try it out for themselves,
Senki nem tudja, hogy ez lesz-e a jövő, de mindenkinek javasoljuk,