THIS IS THE FIRST in Hungarian translation

• ez az első
• ez az elsõ
• most először
• ez az elsö

Examples of using This is the first in English and their translations into Hungarian

This is the first annual increase in Internet deals since 2000.
Ez lenne az elsõ éves szintû növekedés az internetes üzletekben 2000 óta.

I expect this is the first of many.
Remélem, ez első lesz a sok közül.

This is the first first lady's first independent trip abroad.
Ez a first lady első önálló külföldi útja.

This is the first of nine.
Ez volt az első a kilencből.

Hopefully this is the first of many such discoveries.'.
Reméljük ez csak az első volt a sok hasonló felfedezés sorában.".

This is the first that failed.
Ez volt az első olyan, amin nem sikerült.

This is the first of the B vitamins to be discovered, also indicated by B1.
A B-vitaminok közül elsőként ezt fedezték fel, ezt jelzi a B1 is.

This is the first of this category.
Mindezt elsőként ebben a kategóriában.

This is the first I have heard of it, sir.
ErrőI először hallok, uram.

This is the first major program.
Ez első jelentős program.

Did you know that this is the first Forever Rally I have ever missed?
Tudtátok-e, hogy ez volt az első Forever Rally, amit valaha is kihagytam?

This is the first of twenty-four.
A képviselő ezt elsőként a 24.

I hope this is the first of many victories!
Remélem ez volt az első a sok közös győzelmünkből!

This is the first and last letter I shall ever write to you.
Ez lesz az első és egyben az utolsó levél, amit neked írok.

This is the first and only product that has given me results.
Ez volt az elsõ, és egyetlen termékük, ami nem hozott sikert.

This is the first international show dedicated exclusively to this theme.
Nemzetközileg ez az elsı olyan kiállítás, amely kizárólag ezzel a témával foglalkozik.

This is the first in the history of Turkey.
Ez először fordult elő Törökoszág történetében.

This is the first and last cup of wine that I offer up to you.
Ez lesz az első És egyben az utolsó pohár bor, amit felszolgálok neked.

This is the first basic thing you have to do before shopping.
Ez a legfontosabb lépés, amit a vásárlás előtt meg kell tenned.

This is the first and sole marriage.
Ez volt az első és egyetlen házasság.