Examples of using This is the first in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Well, this is the first I have heard about it.
ובכן, זאת הפעם הראשונה שאני שומע על זה.This is the first such project in Central and Eastern Europe.
זוהי היוזמה הראשונה מסוגה במרכז אירופה ובמזרחה.Young man, this is the first that I'm hearing that you and my daughter had sex.
בחור צעיר, זוהי הפעם הראשונה שאני שומעת על כך.This is the first I'm hearing about it.
זה 1 אני שומע על This is the first I' have heard about that, sir.
אני שומע זאת לראשונה, אדוני.Perhaps this is the first that draws all buyers.
זה הדבר הראשון שיכול למשוך קונה.And this is the first you're reporting it?
וזאת הפעם הראשונה שאת מדווחת?This is the first and most important part of the entire process.
זהו השלב הראשון והחשוב ביותר של התהליך כולו.This is the first of our WHY NOT?
הראשונה מביניהן היא איך לא?This is the first of the two exhibitions of Haifan artists in Jerusalem.
זו תהיה ראשונה משתי תערוכות של אמנים מחיפה בירושלים.This is the first that fears this truth.
הוא הראשון שהגיע אל אמת זו.This is the first I'm hearing about it.
זאת פעם ראשונה שאני שומע על זה.And this is the first I hear it's tomorrow?
וזאת הפעם הראשונה שאני שומע על כך, וזה מחר?This is the first good lead!
זה הרמז הטוב הראשון!Laughter This is the first I have heard of this. .
צחוק זהו הראשונה שמעתי על זה.I hope this is the first of many, many more.
אני מקווה להיות הראשון של רבים, רבים יותר.This is the first overnight.
זה הדייט הראשון שנמשך כל הלילה.Odell, this is the first I have seen this. .
איפה שהיא רצה חזק אודל, זאת הפעם הראשונה שאני רואה את זה.This is the first that I'm hearing about this. .
זאת הפעם הראשונה שאני שומעת על זה.This is the first and perhaps most important question to ask.
זו השאלה הראשונה ואולי החשובה ביותר שנשאלת בארצות-הברית.
