THIS IS VERY DANGEROUS - vertaling in Nederlands

• dit is erg gevaarlijk
• dit is zeer gevaarlijk
• dit is heel gevaarlijk

Voorbeelden van het gebruik van This is very dangerous in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Girls, this is very dangerous. The Chevy won.
De Chevy heeft gewonnen. Meiden, dit is erg gevaarlijk.

I need you all to realize that this is very dangerous, OK?
Ik wil dat jullie je realiseren dat dit erg gevaarlijk is, oké?

You might think that this is very dangerous, but it's actually okay.
Je zou denken dat dit gevaarlijk is, maar eigenlijk valt dat best mee.

This is very dangerous!
Dit is echt gevaarlijk.

This is very dangerous and completely illegal.
Dit is gevaarlijk en illegaal.

This is very dangerous knowledge, Lola.
Dat is erg gevaarlijke kennis Lola.

You know this is very dangerous.
Dit is gevaarlijk.

This is very dangerous.
Dit is bloedlink.

This is very dangerous.
Dit is heel erg gevaarlijk.

This is very dangerous.
Dat is erg gevaarlijk hoor.

This is very dangerous stuff.
Dit is gevaarlijk spul.

This is very dangerous.
Het is zeer gevaarlijk.

This is very dangerous.
Dit is best gevaarlijk.

Sigh, that went just fine, but this is very dangerous.
Zucht, dat ging net goed, maar dit is levensgevaarlijk.

That's very nice of you to say, but this is very dangerous.
Dat is heel lief van je, maar dit is gevaarlijk.

Now I know this is very dangerous.
Ik weet dat dit gevaarlijk is.

This is very dangerous, because the voltage at the input of the transformer unit can now easily reach thousands of Volts.
Dit is erg gevaarlijk, want de spanning aan de ingang van de transformator unit kan nu makkelijk oplopen tot enkele duizenden volts.

After all, the lack of oxygen for a long time- this is very dangerous for the brain of the newborn.
Immers, het zuurstofgebrek voor een lange tijd- dit is erg gevaarlijk voor de hersenen van de pasgeborene.

This is very dangerous, as just by clicking on a single ad you could end up on suspicious
Dit is zeer gevaarlijk, als net door te klikken op één advertentie met je zou kunnen op verdachte

This is very dangerous, because here nobody cares if you stay down the plane….
Dit is zeer gevaarlijk, omdat hier niemand wat schelen als je naar beneden blijven het vliegtuig….