THIS IS TOO DANGEROUS - vertaling in Nederlands

• dit is te gevaarlijk

Voorbeelden van het gebruik van This is too dangerous in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Listen to me. This is too dangerous.
Luister naar me, dit is veel te gevaarlijk.

And this is too dangerous to remain unchallenged.
En dit is te gevaarlijk om niet uitgedaagd te blijven.

This is too dangerous.
Het is te gevaarlijk.

If this is too dangerous… No.
Als dit te gevaarlijk is.

This is too dangerous. No.
Het is te gevaarlijk. Nee.

This is too dangerous.
Dit wordt te link.

No. This is too dangerous.
Nee. Het is te gevaarlijk.

This is too dangerous for me. No, no.
Het is te gevaarlijk voor mij.- Nee, nee.

This is too dangerous.'No.
Dat is te gevaarlijk.- Nee.

This is too dangerous. Listen.
Luister naar me, dit is veel te gevaarlijk.

No, this is too dangerous.
Dat is te gevaarlijk.

I know how much you care for Mon-El. But this is too dangerous.
Ik weet hoe veel je om Mon-El geeft, maar het is te gevaarlijk.

I have a duty. No point in telling you this is too dangerous?
Heeft het zin jou te vertellen dat het te gevaarlijk is.

I am sorry, but this is too dangerous for a child. I… I thought we were best.
Het spijt me, maar dit is te gevaarlijk voor een kind. Ik dacht dat we beste.

I'm going home. This is too dangerous.
ik ga naar huis, dit is te gevaarlijk.

She said this was too dangerous.
Ze zei dat dit te gevaarlijk was.

McKeyla, the Quail said this was too dangerous… and I believe her… now more than ever.
McKeyla, de Quail zei dat dit te gevaarlijk is. En ik geloof haar. Nu meer dan ooit.

This is too dangerous.
Dit is te gevaarlijk… Ik.

This is too dangerous!
Dit is te gevaarlijk.

This is too dangerous.
Het is gewoon te gevaarlijk.