THIS IS YOUR LAST - vertaling in Nederlands

• dit is je laatste
• dit wordt jullie laatste

Voorbeelden van het gebruik van This is your last in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

So… unless you're really into wearing mittens, this is your last chance.
Tenzij je graag wanten draagt, is dit je laatste kans.

This is your last chance.
Dat is je laatste kans.

So this is your last case.
Dus dit is jullie laatste zaak.

Maybe this is your last chance!
Misschien is dit uw laatste kans wel!

This is your last opportunity to try them.
Dan is dit je allerlaatste kans.

Maybe this is your last chance to be saved.
Misschien is dit uw laatste kans om gered te worden.

And this is your last beer.
En dit is jouw laatste biertje.

This is your last warning.
Dit is jouw laatste waarschuwing.

This is your last chance.
Dat is jullie laatste kans.

This is your last warning.
Dit is jullie laatste waarschuwing.

This is your last chance, Mr. Butler.
Dit is jouw laatste kans, Mr. Butler.

This is your last call, Geppetto.
Dit is jou laatste telefoontje, Geppetto.

This is your last chance!
Dit is jouw laatste kans!

No, Leonard, this is your last chance.
Nee, Leonard, dit is jouw laatste kans.

Am I to understand, Rabbi Kaplan, this is your last official visit?
Als ik het goed begrijp is dit uw laatste officiële bezoek?

This is your last chance to get Hamilton back unharmed.
Dit is jouw laatste kans om Hamilton ongedeerd terug te krijgen.

This is your last night in the nursery.
Dit is de laatste keer dat je in de kinderkamer slaapt.

This is your last chance to help yourself.
Dit is jullie laatste kans om jezelf te helpen.

This is your last known address.
Dit is jouw laatst bekende adres.

Breaking Point, this is your last chance!
Breaking Point, dit is jullie laatste kans!