THIS NEW RECORD - vertaling in Nederlands

• deze nieuwe plaat
• dit nieuwe album
• dit nieuwe record
• deze nieuwe schijf

Voorbeelden van het gebruik van This new record in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

For this new record the vocals need to be finished,
Voor deze nieuwe plaat moet de zang nog voltooid worden,

been a very underrated band, but leaves the competition miles behind them with this new record.
zeer ondergewaardeerde band geweest, maar laat met deze nieuwe plaat de concurrentie mijlenver achter zich.

The songs on this new record are based on horror-
De nummers op dit nieuwe schijfje zijn gebaseerd op horror-

to copy their debut, but the level of this new record comes nowhere near the level of its predecessor.
maar het niveau van deze nieuwe CD komt nog niet eens in de buurt van het debuut album.

My crush for them might have died a little over time, but with this new record Houston Swing Engine and me are ready to go steady.
De verliefdheid is zo onderhand wel weer wat gaan liggen, maar ik en Houston Swing Engine zijn met dit nieuwe plaatje klaar voor een vaste relatie.

This new record was already available since March of 2017,
Deze nieuwe plaat was al sinds maart 2017 beschikbaar,

As a matter of fact that also accounts for this new record'Change The World',
Dat gaat eigenlijk ook wel op voor dit nieuwe album'Change The World',

Sjak: The American band St. Madness has already been active since 1993 and with this new record'Bloodlustcapades' they're already up to their meanwhile eleventh studio album.
Sjak: De Amerikaanse band St. Madness is al sinds 1993 actief en met deze nieuwe plaat'Bloodlustcapades' zijn ze dan ook al toe aan hun inmiddels elfde studio-album.

This new record output seen in conjunction with the addition of new official languages seems to suggest that in a few years' time total output will be approaching 200 000 pages a year.
Dit nieuwe record plus het vooruitzicht dat er nieuwe officiële talen bijkomen, wettigt de veronderstelling dat de totale produktie over enkele jaren dichtbij de 200 000 pagina's per jaar zal komen te liggen.

that is only confirmed by this new record'The Shadow Self'.
dat wordt alleen maar meer onderstreept door dit nieuwe album'The Shadow Self'.

Sjak: The last studio album from Masterplan, being'Novum Initium' was released in November of 2013 and therefore I had expected that this new record would contain original material.
Sjak: De laatste studio-plaat van Masterplan, zijnde'Novum Initium', dateerde alweer van november 2013 en dus had ik wel verwacht dat dit nieuwe album origineel materiaal zou bevatten.

if I have to go on what's offered on this new record'Eleventh Hour' I don't seem to have missed that much.
ik af moet gaan op wat er op dit nieuwe album'Eleventh Hour' geboden wordt, heb ik daar waarschijnlijk niet zoveel aan gemist.

And to compensate for the long wait for new material she has made this new record'Forever Warriors, Forever United' a double album, on which no less than twenty-five songs are to be found of which six bonus tracks.
En om het lange wachten op nieuwe materiaal dan maar enigszins te vergoeden heeft ze van deze nieuwe plaat'Forever Warriors, Forever United' maar meteen een dubbel-album gemaakt, waarop maar liefst vijfentwintig nummers te vinden zijn waarvan zes bonustracks.

To establish this new record, Amy risked a night flight between Cameroun
Om dit nieuwe record op te stellen, heeft Amy een nachtvlucht tussen Kameroen om 1300 km te doorlopen, zonder zicht", heb verklaard zijn komst.">

have started working together again for this new record.
weer samen aan het werk gegaan zijn voor dit nieuwe album.

This new record will be out on March 23rd through Metal Blade Records.
Dit nieuwe werk zal op 23 maart via Metal Blade Records verschijnen.

But the question remains; is this new record after twenty years any good?
Vraag blijft; stelt deze nieuwe plaat na twintig jaar wel wat voor?

but buy this new record!
maar koop deze nieuwe plaat!

This new record kicks ass heavily, but also shows a
Dit album hakt er als gewoonlijk weer stevig in,

This new record is a concept album which was inspired by the The Endless character from the Neil Gaiman comic The Sandman.
Deze nieuwe release is een concept-album en werd geïnspireerd door de The Endless karakters uit de Neil Gaiman strip The Sandman.