THIS OFTEN LEADS - vertaling in Nederlands

• dit leidt vaak

Voorbeelden van het gebruik van This often leads in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This often leads to interesting revelations.
Vaak leidt dat tot interessante openbaringen.

This often leads to contraventions of fundamental human rights.
Dat leidt dikwijls tot schending van de fundamentele mensenrechten.

This often leads to blurred or distorted vision.
Dit leidt vaak tot wazig of vervormd zicht.

This often leads to limited coverage
Dit leidt vaak tot een beperkte dekking

This often leads to aggression, foot problems,
Dit leidt veelal tot agressiviteit, pootproblemen,

This often leads to questions and uncertainty on the part of parents.
Dit leidt regelmatig tot vragen en onzekerheden bij ouders.

This often leads to surprising insights.
Dat leidt regelmatig tot verrassende inzichten.

This often leads to great uncertainty
Dat leidt vaak tot grotere onzekerheid

This often leads to damaged machinery and/or machine foundations.
Dit leidt vaak tot beschadigde fundaties en machines.

What this often leads to is heavy parental involvement in relationships and dating.
Wat dit leidt vaak tot is zwaar ouderlijke betrokkenheid in relaties en dating.

This often leads to surprising results.
Dat leidt geregeld tot verrassende taferelen.

This often leads to back problems,
Dit leidt vaak tot rugproblemen, spanning in de spieren

An enlarged heart soon becomes overloaded, and this often leads to congestive heart failure CHF.
Een vergroot hart al snel overbelast, en dit leidt vaak tot congestief hartfalen CHF.

If the lack of lecithin has reached maximum levels, then this often leads to disruption of the digestive,
Als het ontbreken van lecithine de maximale waarden heeft bereikt, leidt dit vaak tot verstoring van de spijsverterings-,

This often leads to exaggerated HDR shots that rather belong in an art gallery.
Het leidt vaak tot overdreven HDR opnames die eerder in een kunstzinnige art galerij thuishoren.

In the United States this often leads to the rejection of a candidate of the government.
In de Verenigde Staten leidt dit regelmatig tot het afwijzen van een kandidaat van de regering.

This often leads to overweight and all the resultant risks to our health,
Dat leidt vaak tot overgewicht en de daarmee samenhangende gezondheidsproblemen,

This often leads to surprising insights into structures
Dit leidt vaak tot verrassende inzichten in structuren

Welcome'We believe in a practical approach, this often leads to new opportunities.'.
Welkom'Wij geloven in een praktische aanpak, dikwijls leidt deze tot nieuwe mogelijkheden.'.

In Brussels this often leads to surreal situations,
Ook in Brussel leidt dit vaak tot hallucinante situaties