THIS POEM - vertaling in Nederlands

• dit gedicht
• dat gedicht
• dit vers

Voorbeelden van het gebruik van This poem in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This poem existed in Russian translation.
Dat gedicht bestond in een Russische vertaling.

While reading this poem listen to: Imaginary landscape no.
Luister tijdens het lezen van dit gedicht naar: Imaginary landscape no.

This poem was written in 1940,
Dit gedicht is in 1940 geschreven,

Shelly, I need to see this poem immediately.
Shelly… ik moet dat gedicht meteen zien.

This poem is an invitation to the reader.
Deze dichter is een uitnodiging aan de lezer.

This poem is not applied by TEGEN-BEELD Foundation
Dit gedicht is geen initiatief van Stichting TEGEN-BEELD.

Why did you have to write this poem?
Waarom schreef je dat gedicht?

This poem wins him the 1997 Dunya Poetry Prize.
Met dit gedicht wint Joz de Dunya-poëzieprijs 1997.

Tens of thousands knew this poem by heart.
Tienduizenden kenden dit gedicht uit hun hoofd.

So, what's this poem about?
Dus, waar gaat dat gedicht over?

Yeah. This poem doesn't make any sense.
Ja, van dit gedicht begrijp ik geen bal.

You will like this poem.
Vind je dit gedicht mooi?

I have been instructed to read this poem.
Ik heb instructies om dit gedicht voor te lezen.

This poem is called"El padre de li santi.
Dit gedicht heet'er padre de li santi'.

That explains my wish to get this poem translated in as many languages as possible.
Vandaar mijn wens om dit gedicht in zoveel mogelijke talen te laten vertalen.

This poem- a kind of response to the"sword" Sovënka.
Dit gedicht- een soort reactie op het"zwaard" Sovënka.

Question: What style of music is mentioned in this poem?
Vraag: Welke muziekstijl komt in dit muurgedicht aan de orde?

How does this poem relate to the events of its time?
Hoe heeft dit gedicht betrekking op de gebeurtenissen van zijn tijd?

Don't ask yourself questions like‘Do I like this poem?'?
Stel jezelf geen vragen als‘is dit een mooi gedicht?

Nora used to read this poem over and over again when we were trapped together.
Nora leesde altijd dit gedicht elke keer weer toen we gevangen waren samen.