DIT VERS - vertaling in Engels

• this verse
• these fresh
• this freshly
• this passage
• this poem
• this scripture

Voorbeelden van het gebruik van Dit vers in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Raymond. Raymond. Noem je dit vers?
You call these fresh? Raymond. Raymond?

In dit vers wordt ook het woord‘bhajanti' gebruikt.
In this verse also the word bhajanti is used.

Raymond. Noem je dit vers? Raymond?
Raymond. Raymond. You call these fresh?

Maar er is een probleem met dit vers.
But there is a problem with this verse.

Raymond. Noem jij dit vers? Raymond?
Raymond. Raymond. You call these fresh?

De islamitische interpretatie van dit vers is absurd.
The Islamic interpretation of this verse is absurd.

Sommige toegewijde christenen nemen dit vers letterlijk.
Some devout Christians take this verse literally.

De laatste woorden van dit vers zijn.
The last few words of this verse are.

Maar dit is absoluut niet wat dit vers zegt.
But this is absolutely not what this verse says.

En de Arabische vertalingen hebben dit vers vervormd.
And the Arabic translations have distorted this verse.

Onder zijn opmerkingen van dit vers zegt.
Under his comments of this verse said.

Dat is de boodschap van dit vers.
That is the message of this verse.

En voorspellingen gemaakt in dit vers uitgekomen, precies zoals ze waren.
And predictions made in this verse came true exactly as they were.

Paulus beschrijft in dit vers de positie van degenen die gered zijn.
In this verse, Paul describes the positions of those who are saved.

De overwinning beloofd in dit vers is de verovering van Khaybar en.
The victory promised in this verse is the conquest of Khaybar and.

Hij spreekt ook tot ons met bepaalde doelen, zoals dit vers laat zien.
He also speaks to us for specific purposes, as this verse reveals.

Ik kan zoveel troost vinden in dit vers.
I have taken such comfort in this verse.

God openbaart in het laatste deel van dit vers twee belangrijke zaken.
God is revealing two important matters in the latter part of this verse.

De tweede reden vinden we hier in dit vers.
The second reason we find here in this verse.

Hij vertelt ons hier in dit vers.
He tells us right here in this verse.