THIS REDUCED - vertaling in Nederlands

• deze verminderde
• dit verlaagde
• deze gereduceerde
• deze beperkte
• deze vermindering
• deze lagere

Voorbeelden van het gebruik van This reduced in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This reduced oxygen supply can cause extreme
Dit verminderde zuurstofvoorziening kan veroorzaken extreme

This reduced MAN Truck& Bus's operating profit to €20 million.
Hierdoor daalde de bedrijfswinst van MAN Truck& Bus tot € 20 miljoen.

This reduced the fly population to a manageable level of coexistence.
Dit bracht de vliegenpopulatie terug tot een hanteerbare co-existentie.

Without ID, no claim can be made at this reduced rate.
Zonder legitimatie kan er geen aanspraak worden gemaakt op dit gereduceerde tarief.

You can then place the bet with this reduced sum.
U kunt vervolgens de weddenschap plaatsen met deze verlaagde inzet.

This reduced exposure can be anticipated to decrease the efficacy of tadalafil;
Deze verminderde blootstelling kan de werkzaamheid van tadalafil naar verwachting verminderen;

It requires also efficient programme and budget structures and this reduced 5.5% ceiling should apply for the total of the two indirect, non-nuclear research programmes.
Het vereist ook efficiënte programma- en begrotingsstructuren en dit verlaagde maximum van 5,5% moet gelden voor de totaliteit van de twee niet-nucleaire onderzoekprogramma's met werkzaamheden op contract.

With this reduced majority, and with many Blairite MPs defeated last night, these policies would never have been passed.
Met deze verminderde meerderheid en vele verslagen blairistische parlementsleden zou dit beleid nooit doorgaan.

However, this reduced rate is only applicable if the recipient remains a resident of the Brussels Capital Region for at least 5 years.
Dit verlaagde tarief is echter alleen van toepassing wanneer de begunstigde ten minste vijf jaar in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest blijft wonen.

This reduced accident and pollution risk will also have a positive economic impact.
Anderzijds zal de maatregel positieve economische gevolgen hebben vanwege deze vermindering van de kansen op ongevallen en verontreiniging.

In the home care services sector, this reduced rate has made it possible to reduce the amount of illegal work and to improve recruitment conditions.
In de thuiszorg heeft dit verlaagde tarief het zwartwerk teruggedrongen en zijn de aanstellingsvoorwaarden verbeterd.

At this reduced setting, the food will cook evenly without over cooking at the sides.
Bij deze lagere instelling wordt het eten gelijkmatig gekookt zonder dat de zijkanten overkoken.

Since the entry into force of this Directive, the UK has extended the application of this reduced rate to the profit margins of auctioneers.
Sedert de inwerkingtreding van deze richtlijn heeft het Verenigd Koninkrijk de voordelen van dit verlaagd tarief uitgebreid tot de winstmarge van veilingmeesters.

This reduced form of the coenzyme is then a substrate for any of the reductases in the cell that need to reduce their substrates.
Deze gereduceerde vorm van coenzyme is dan een substraat voor om het even welke reductases in de cel die hun substraten moeten verminderen.

This reduced the circulation of oceanic waters
Dit beperkte de circulatie van de oceanen…

This reduced the throughput of the cases and diminished the overall effectiveness of the investment.
Hierdoor verminderde het aantal zaken dat afgedaan kon worden en nam de algemene doeltreffendheid van de investering af.

This reduced its propensity to attract to the point that it is now perceived as a threat,
Daardoor verminderde haar potentiële aantrekkelijkheid zozeer dat ze nu als bedreiging wordt beschouwd

This reduced rate is aimed at minimising the impact of the move from exemption to taxation for the majority of services enjoyed by the private consumer.
Het verlaagde tarief strekt ertoe de gevolgen van de omschakeling van vrijstelling naar belastingheffing voor het merendeel van de diensten waarvan de particuliere klant gebruikmaakt, zoveel mogelijk te beperken.

This reduced considerably the need for retailers to hold large amounts of cash during the first few days of 2002.
Dit verminderde aanzienlijk de noodzaak voor de detailhandel om gedurende de eerste dagen van 2002 grote hoeveelheden contant geld aan te houden.

This reduced VAT rate That reduction is likely to reduce the incentive for the businesses concerned to join or remain in the black economy;
Door dit verlaagde BTW-tarief deze verlaging zou de verleiding voor de betrokken ondernemingen minder groot kunnen zijn om in“het zwarte circuit” te verdwijnen, respectievelijk in dat circuit te blijven.