THIS RUBBISH - vertaling in Nederlands

• deze onzin
• deze troep
• deze rommel
• deze rotzooi
• dit afval
• dit flauwekul

Voorbeelden van het gebruik van This rubbish in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Who sends you this rubbish?
Wie stuurt die onzin?

All this rubbish about connections and jobs for the girls.
Al die onzin over relaties en jobs voor de meisjes.

All this rubbish about connections and jobs for the girls.
Al die onzin over connecties en banen voor de meisjes.

What's this rubbish?
Wat is dit voor rotzooi?

Read this rubbish.
Lees die rommel.

You can save all this rubbish for your newspaper.
Je kan al die onzin bewaren voor in je krant.

What is this rubbish?
Wat is dat voor onzin?

Was all this rubbish collected up?
Was al die vuilnis opgehaald?

Don't tell me you believe this rubbish, too, McGee?
Zeg niet dat je die onzin ook gelooft, McGee?

And you're cheering this rubbish?
En jullie juichen voor deze onzin?

I wanted to get rid of this rubbish!”.
Ik wilde van de rotzooi af.”.

What you want to do with this rubbish?
Wat ga je doen met die troep?

Please get me out of here so we can put an end to this rubbish!
Haal me hieruit zodat we een eind aan die onzin kunnen maken!

Do we have to watch this rubbish?
Moeten we naar die onzin kijken?

Who's telling you all this rubbish,?
Wie vertelt al die onzin?

What's all this rubbish?
Wat is dat voor onzin?

I believe that all this rubbish should be controlled.
Mijns inziens moet al deze vuiligheid gecontroleerd worden.

People love this rubbish!
De mensen zijn dol op die troep.

He should stop painting this rubbish.
Hij zou moeten ophouden met rotzooi te schilderen.

And you're cheering this rubbish?
En jullie juichen die onzin toe?