THOMAS SAID - vertaling in Nederlands

• thomas zei
• zei tomas
• thomas zeide
• thomas zegt

Voorbeelden van het gebruik van Thomas said in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

But Thomas said,“Lord, we don't know where you're going,
Toen zei Tomas:‘Wij weten niet eens waar u naartoe gaat,

Thomas said,"LORD, we don't know where you are going.
Thomas zeide tot Hem: Heere, wij weten niet, waar Gij heengaat;

Thomas said to him,“Lord, we don't know where you are going. How can we know the way?”?
Thomas zeide tot Hem: Heere, wij weten niet, waar Gij heengaat; en hoe kunnen wij den weg weten?

Thomas said to him,'Lord, we do not know where you are going.
Thomas zei tot Hem:'Heer, wij weten niet waar Gij heengaat.

Thomas said that, when Jack arrived, he was trying to tell him something about the nerve agent.
Thomas zei dat Jack hem iets wilde vertellen over dat zenuwgas.

Chairman Thomas said the VDWS Weinhardt.
Voorzitter Thomas zei dat de VDWS Weinhardt.

Thomas said to him,"Lord, we don't know where you are going.
Maar Here", zei Thomas,"wij weten niet eens waar U heengaat. Hoe zouden wij

And Thomas said to him,"Teacher, my mouth is utterly unable to say what you are like.
Tomas zei: Meester, mijn mond kan niet zeggen waar u op lijkt.

knowing that he would probably be murdered there, Thomas said to the others.
wetend dat hij vermoord zou worden zei Thomas tegen de anderen.

But then Thomas said:“Let us also go,
Thomas sprak toen:“Laat ons met Hem gaan

Thomas said to him,"Lord, we do not know where you are going.
5Tomas zei tegen Hem:"Heer, we weten niet waar U naartoe gaat.

rested, the twelve gathered about Jesus, and Thomas said.
kwamen de twaalf die avond in de tuin bij elkaar rond Jezus, en zei Tomas.

knowing that he would probably be murdered there, Thomas said to the others, Let us also go,
wetend dat hij vermoord zou worden… zei Thomas tegen de anderen: Laat ons meegaan,

When Jesus wanted to return to Judea, Let us also go, that we might die with him. Thomas said to the others, knowing that he would probably be murdered there.
Wetend dat hij daar waarschijnlijk zou worden gedood… Toen Jezus wilde terugkeren naar Judea… sprak Thomas tot de anderen: Laten we meegaan, om met hem te sterven.

And Thomas says,"My Lord
En Thomas zei: Mijn Heer

Thomas says Emil is coming home.
Thomas zegt dat Emil thuiskomt.

Thomas says that not all animals are suitable for his paintings.
Thomas zegt dat niet alle dieren geschikt zijn voor zijn schilderijen.

Thomas says we're not allowed in Hamburg.
Thomas zegt dat we niet naar Hamburg kunnen.

Thomas says there isn't a Germany.
Thomas zegt dat er geen Duitsland is.

Mr. Thomas says no one goes down there.
Mr Thomas zegt dat daar nooit iemand komt.