THOSE FELLAS - vertaling in Nederlands

• die jongens
• die mannen
• die kerels
• die gasten
• aan die lui

Voorbeelden van het gebruik van Those fellas in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You keep all those fellas in line, right?
Je houd deze mannen allemaal in het gereel toch?

She was talking to those fellas over there.
Ze praatte met die mannen daar.

I would say those fellas know how to handle themselves.
Lk zou zo zeggen dat deze jongens goed op zichzelf passen.

Those fellas you know are trouble.
Die vrienden van je zijn lastposten.

I will ask those fellas.
Ik vraag 't wel aan die gasten.

Dave, do you think you can handle those fellas?
Dave, kun je deze mannen aan?

Did you see the look on those fellas, faces?
Zag je de gezichten van die gasten?

Who are those fellas? Noah?
Noah, wie zijn die lui?

To the hotel? She was talking to those fellas over there.
Het hotel? Ze praatte met die mannen daar.

She was talking to those fellas over there.- To the hotel?
Het hotel? Ze praatte met die mannen daar?

Did you see the look on those fellas' faces? Yeah,?
Ik zag het. Zag je de blik op de gezichten van die gasten?

Dave. Dave, do you think you can handle those fellas?
Dave. Dave, kun je deze mannen aan?

Is it just me, or are those fellas.
Ben ik het of is er iets mis met die gasten?

Noah, who are those fellas?
Noah, wie zijn die lui?

Those fellas have done watered up…
Die jongens hebben water gepakt…

I will tell you, those fellas, they got the looks,
Ik zweer het je, die kerels, ze hebben het uiterlijk,

Those fellas weren't much in a fight
Die jongens konden niet goed vechten,

Did you tell those fellas at the depot that you were going to try to walk?
Heb je die mannen op het station verteld dat je zou gaan lopen?

It will be just waiting for them. By the time the man gets those fellas off the beach.
Als die jongens van het strand af komen, staat ze wat te wachten.

Those fellas down there, What rescue pilot you think saw my sign and went,"Hey, they need some sulfur dioxide.
Die kerels daar hebben zwaveldioxide nodig". Ken jij reddingspiloten die bij mijn teken zouden denken.