THOSE SHOWS - vertaling in Nederlands

• die shows
• die programma's
• die series
• die voorstellingen
• die optredens
• deze shows

Voorbeelden van het gebruik van Those shows in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

representation of a couple of those shows.
weergave van een aantal van die shows.

I can't wait to see those shows.
Lk kan niet wachten op die optredens.

I'm pretty much a regular on all those shows.
Ik ben een regelmatige gast bij die shows.

Or else she saw one of those shows she's doing interviews on now.
Of ze was bij één van die show's waarbij ze interviews afnam.

And i went to those shows.
En ik ging naar die shows.

But people go to those shows over and over and over again.
Mensen gaan vaker dan eens naar die show toe.

You know how in-- in those shows sometimes have that big opening shot of the audience?
Je weet hoe ze bij die shows soms zo'n grote openingsshot van het publiek hebben?

There's this girl on one of those shows on TV and everyone says i look like her.
Er is een vrouw bij één van die shows op TV en iedereen zegt dat ik op haar lijk.

My DVR is at 98%, and those shows are not gonna watch themselves, ladies.
Mijn videorecorder is voor 98% vol, en die programma's gaan zichzelf niet kijken dames.

He said that all those shows in the'70s, all those clappers are all dead now.
Hij zei dat al die shows in de jaren '70, al die klappers zijn nu allemaal dood.

what incentive do foreign networks have to buy the rights to those shows?
welke drijfveer hebben buitenlandse netwerken dan om de rechten op die programma's te kopen?

Oh, God, if you coulda seen me in some of those shows. Oh, God.
Oh, God, had je me kunnen zien in sommige van die voorstellingen. Oh, God.

Of all those shows, throughout the years, which one would you rather forget?
Van al die optredens, welke zou je dan nooit meer over willen doen?

There weren't too many of those shows on television when I was a kid.
Er waren niet veel van die shows op de televisie toen ik een kind was.

Oh, God. Oh, God, if you coulda seen me in some of those shows.
Oh, God, had je me kunnen zien in sommige van die voorstellingen. Oh, God.

And those shows, it wasn't there The screams did cover a lot of of sins.
En die shows, het was er niet. Het geschreeuw bedekte veel zonden.

Impossible to choose between them, as each of those shows is precious to me!
Ik ga daar niet tussen kunnen kiezen, elk van die optredens is me dierbaar!

Oh, God! If you could have seen me in some of those shows.
Oh, God, had je me kunnen zien in sommige van die voorstellingen.

The screams did cover a lot of of sins… and those shows, it wasn't there.
En die shows, het was er niet. Het geschreeuw bedekte veel zonden.

Where you fix up houses for people. You should have one of those shows.
Huizen hersteld voor mensen. Je moet naar een van die shows, waar je.