THOSE TWO YEARS - vertaling in Nederlands

• die twee jaar
• die twee jaren
• die 2 jaar

Voorbeelden van het gebruik van Those two years in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

2000(the figures relating to the costs of the"Livret bleu" in those two years are not yet available),
2000(de cijfers betreffende de kosten van het Livret Bleu in die beide jaren zijn nog niet beschikbaar),

551 million for 1987(-11%), or 2.8% and 2.4% respectively of total EAGGF Guarantee Section expenditure for those two years.
d.w.z. 2,8% en 2,4% van de totale uitgaven van het EOGFL-Afdeling Garantie voor deze twee jaar.

calendar years 1991 and 1992'; importers are to provide evidence that, during those two years, they imported from China products covered by the Community quotas referred to in Annex II to Regulation No 519/94.
waarbij de importeurs het bewijs moeten leveren dat zij gedurende die twee jaren producten van oorsprong uit China die het voorwerp zijn van de communautaire contingenten bedoeld in bijlage II bij verordening nr. 519/94, hebben ingevoerd.

Where were you for those two years?
Waar was je die twee jaar?

Only one visitor in those two years--.
Z'n enige bezoeker in die twee jaar was z'n broer.

And how would you describe those two years?
En hoe zou je die twee jaar beschrijven?

We were counting on those two years of work.
Wij hadden op twee jaar werk gerekend.

There's those two years of fifth grade kickin' in.
Daar heb je die twee jaar groep zeven.

In those two years, how many guys have you screwed?
In die twee jaar, hoeveel heb je er gehad?

What we have done in those two years is not reflected here.
Wat wij in die twee jaar hebben gedaan, vindt men niet in het verslag.

The construction of the Military Hospital is completed over those two years.
Nieuwbouw van het Militair Hospitaal deels in beide jaren.

Iwamoto: We spent half of those two years on the railroad.
Iwamoto: We zijn de helft van die tijd met de rails bezig geweest.

But I was surprised at how much the guilt lingered for those two years.
Maar in die twee jaar wilde mijn schuldgevoel maar niet verdwijnen.

Over those two years there were an average of over one thousand executions a day.
Over deze periode van 200 jaar was er gemiddeld één overstroming per jaar..

My mom and dad could only focus on Jeff for those two years, and I get it.
Mijn ouders konden zich alleen die twee jaar op Jeff concentreren, en dat snapte ik.

Over those two years, we were to make as much progress as possible in the social dialogue.
In deze twee jaar zouden wij zo veel mogelijk voortgang willen maken met de sociale dialoog.

It is actually a real achievement for us to have witnessed true change in Qatar after those two years.
Eigenlijk is het toch een knappe prestatie dat we na die twee jaar nu in Qatar echt een verandering hebben gezien.

But what if your fridge suddenly packs up after those two years?
Maar wat als jouw koelkast na die twee jaar plots dienst weigert?

And those two years are a slice of exceptional life.
En die twee jaar zijn een segment van het uitzonderlijke leven.

In those two years a lot has happened.
In die twee jaar is er veel gebeurd.