THOUGHT IT WAS COOL - vertaling in Nederlands

• vond het cool
• dacht dat het cool was
• vond het leuk

Voorbeelden van het gebruik van Thought it was cool in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

But I thought it was cool.
Ik vond het wel cool.

And you guys thought it was cool.
dit mijn ding was en jullie het gaaf vonden.

Papa, mostly, and he thought it was cool that I got the Holocaust diamond.
Voornamelijk over papa, en hij vond het leuk dat ik de Holocaust diamant kreeg.

And he thought it was cool that I got the Holocaust diamond. Papa, mostly.
Voornamelijk over papa, en hij vond het leuk dat ik de Holocaust diamant kreeg.

And I thought it was cool that they put crochet swimwear on a Fall/Winter runway.
En ik dacht dat het was cool dat ze Haak badmode op een startbaan Herfst/Winter.

I thought it was cool, until Noelle made me feel bad about it..
Ik dacht dat het leuk was, totdat Noelle me er slecht over liet voelen.

I thought it was cool that you got them to get rid of Calvin Hawthorne's bust. Yeah. I mean.
Ik bedoel, Ja. ik vond het geweldig dat je dat borstbeeld weg hebt gekregen.

This guy seemed to be one of the few who thought it was cool.
Deze vent leek een van de weinigen te zijn die vond dat het cool was.

I thought it was cool because I was nine or ten and it was booze,
Ik dacht dat het cool was omdat ik negen of tien was en het was drank…

I just think it is cool that she had the doll'as all I mean.
Ik vind het gewoon cool dat ze die pop had.

I think it's cool that our house has an actual story behind it..
Ik vind het cool dat ons huis een verleden heeft.

I think it's cool.
Ik vind het cool.

But I think it's cool that you want to go to school.
Maar ik vind het cool dat je terug naar school wil gaan.

I think it's cool that you can do that.
Ik vind het cool dat je dat kunt.

Um… I think it's cool.
Ik vind het cool.

I think it's cool, you know.
Ik vind het cool.

I think it's cool that our house has an actual story behind it..
Ik vind het cool dat achter ons huis een echt verhaal zit.

I think it's cool, you two.
Ik vind het cool, jullie twee.

Don't worry, I think it's cool.
Geen noogd, Ik vind het cool.

No, no, I think it's cool.
Nee, nee, ik vind het cool.