THOUGHT WAS BEST - vertaling in Nederlands

• dacht dat het beste was
• beste vond
• beste leek
• beste achtte
• dacht dat 't beste was
• dacht dat het best was

Voorbeelden van het gebruik van Thought was best in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Just that she should do what she thought was best for her school.
Alleen dat ze moest doen wat ze dacht dat het beste was voor haar school.

I did what I thought was best for everybody involved, especially him.
Ik deed wat ik dacht dat het beste was voor alle betrokkenen, vooral hem.

I did what I thought was best for us.
Ik deed wat ik dacht dat het beste was voor ons.

I did what I thought was best for you.
Ik heb gedaan wat ik dacht dat het beste was voor jou.

Ah… I did what I thought was best for you.
Ik heb gedaan wat ik dacht dat het beste was voor jou.

You did what you thought was best for the world.
Je deed wat jij dacht dat het beste was voor de wereld.

I have always done what I thought was best for the family.
Ik heb altijd gedaan van wat ik dacht dat het beste was voor de familie.

I did what I thought was best at the time.
Ik deed wat ik dacht dat het beste was op dat moment.

I did what I thought was best, darling.
Ik deed wat ik dacht dat het beste was, schat.

I did what I thought was best at the time.
Ik deed toen wat ik dacht dat het beste was.

You did what you thought was best.- No.
Nee. Je deed wat je dacht dat het beste was.

I did what I thought was best.
Ik deed wat ik goed achtte.

I did what I thought was best for the pack.
Ik deed wat ik het beste achtte voor de Roedel.

You did what you thought was best for Liam.
Je deed, wat je dacht, dat het beste was voor Liam.

I'm sure Daddy was just doing what he thought was best.
Pa deed wat het hem beste leek.

I did what I thought was best.
Ik deed wat ik dacht het beste te zijn.

She did what she thought was best.
Ze deed wat het beste voor je was, dacht ze.

I'm sure they did what they thought was best.
Ik ben ervan overtuigd dat ze gedaan hebben wat zij dachten wat het beste was.

you did what you thought was best.
deed je wat je 't best achtte.

So we had to switch them. That's what we thought was best.
We hebben ze dus omgewisseld, dat was het beste dachten we.