WAS FEELING BETTER - vertaling in Nederlands

• zich beter voelde

Voorbeelden van het gebruik van Was feeling better in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I thought since Clay was feeling better, you and I could have a little talk.
Ik dacht dat nu Clay zich beter voelt, jij en ik eens kunnen praten.

a number of treatments and was feeling better than he had in years.
een hoop behandelingen… en voelde zich beter dan ooit, in jaren.

So I thought it was best to take her back home.- She was feeling better.
Dus ik dacht dat het goed was om weer naar huis te gaan. Ze voelde zich beter.

And speaking of Rose, Luisa was feeling better, knowing she had kidnapped her.
En over Rose gesproken… Luisa voelde zich beter nu ze wist dat zij haar had ontvoerd.

Luisa was feeling better, knowing she had kidnapped her.
En over Rose gesproken… Luisa voelde zich beter nu ze wist

I dreamt that I was feeling better, and I asked you to drive me to Claire's Bakery.
Ik heb gedroomd dat ik me beter voelde. Ik vroeg of je me naar de bakkerij van Claire wilde brengen.

And… that's when they told me he wasn't there. So when I was feeling better, I went to my mother's to pick him up.
Toen ik wat opgeknapt was, wilde ik hem bij m'n moeder vandaan halen.

and all that stuff, that I was feeling better, I had regular disinfections all the time.
al dat spul, dat ik me beter voelde, ik voelde mij gedesinfecteerd worden.

But apparently, it's not over yet!-I told you I was feeling better.
Maar blijkbaar is het nog niet over!- Ik zei dat ik me beter voelde.

I texted her back, told her to let me know when she was feeling better.
zei haar me te laten weten als ze zich beter voelde, zei dat we het tot dan zouden bolwerken.

Junior, I was feeling better when I was doing that caulk thing. Oh, no, no, no, listen.
de waarheid is, junior, ik voelde me beter toen ik met die dichting bezig was.

Junior, I was feeling better when I was doing that caulk thing.
de waarheid is, junior, ik voelde me beter toen ik met die dichting bezig was.

Junior, I was feeling better when I was doing that caulk thing.
de waarheid is, junior, ik voelde me beter toen ik met die dichting bezig was.

You said she was feeling better after coming back from the shore. When I last spoke to you on the phone.
Toen ik belde, zei je dat ze zich beter voelde.

So i just dropped him off early. ethan said he was feeling better, down at the bowling alley by the park,
Ethan zei dat hij zich beter voelde, dus ik heb hem daar afgezet.

a sure sign he was feeling better.
Een duidelijk teken dat hij zich beter voelde.

Thought you're feeling better.
Ik dacht dat u zich beter voelde?

I hear that you're feeling better.
Ik dacht dat u zich beter voelde?

So you're feeling better then?
Dus je voelt je beter dus?

I'm feeling better.
Ik voel me beter.