Voorbeelden van het gebruik van Three cheers in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Three cheers for Mr. Scrooge.
Drie hoeraatjes voor Mr Scrooge.Three cheers for the bravest little timid guy ever!
Drie hoera's voor de dapperste Kleine jongen ooit!Three cheers for the red, white and blue.
Drie hoeraatjes voor rood, wit en blauw.Three cheers for Tandy.
Driemaal hoera voor Tandy.Three cheers for Demerol.
Drie hoera's voor Demerol.Three cheers for Old Nassau!
Drie hoeraatjes voor Old Nassau!Three cheers for James Hammett
Drie hoera's voor James HammettThree cheers for Sammy!
Drie hoeraatjes voor Sammy!Give yourselves three cheers.
Drie hoera's voor jullie zelf.Three cheers for North Carolina!
Drie hoeraatjes voor North Carolina!Three cheers for his majesty, King George.
Drie hoera's voor koning George.No! Three cheers for King Alexander!
Nee. Drie hoeraatjes voor koning Alexander!Please. Three cheers for his majesty, king george.
Drie hoera's voor koning George. Alsjeblieft.Three cheers for Captain Cappuccino.
Drie hoeraatjes voor kapitein cappucino.Three cheers for Palafox.
Drie hoeraatjes voor Palafox.Three cheers for the true pilgrims!
Drie hoera's voor de echte pelgrims!Three cheers for Josie Minick! Look!
Kijk! Drie hoeraatjes voor Josie Minick!Three cheers for King George's birthday.
Drie hoera's voor de verjaardag van koning George.Three cheers for Tom.
Drie hoeraatjes voor Tom.Three cheers for Josie Minick! Look!
Drie hoera's voor Josie Minick! Kijk!
