THREE MEASURES - vertaling in Nederlands

• drie maatregelen
• drie maten

Voorbeelden van het gebruik van Three measures in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

There was a low concordance between the three measures, which according to authors was“likely related to the different aspects of muscle hypertonia assessed.”.
Er was een lage concordantie tussen de drie metingen, welkel volgens de auteurs“waarschijnlijk gerelateerd is aan de verschillende aspecten van spier hypertonie.”.

The EESC believes that in order for smart cities to become drivers for development of a new European industrial policy11, three measures need to be targeted.
Opdat de slimme steden een motor voor de ontwikkeling van een nieuw Europees industrieel beleid zouden worden11, moet er volgens het EESC op drie maatregelen worden gefocust.

Purpose: to grant addi tional financial support totalling ECU 4.7 mil lion to three measures.
Doel: toekenning van een aanvullende financiële steun ten bedrage van in totaal 4, 7 miljoen ecu aan 3 acties.

Data on suggested source populations were taken from the literature and three measures of admixture were calculated.
Materieel voort voorstellen welput universum waren genomen vanuit naar de litteratuur en drietal maatregelen van bijmengsel waren berekend.

The Directive is part of a set of three measures implementing the new Article 13 of the Treaty,
De richtlijn maakt deel uit van een reeks van drie maatregelen ter uitvoering van het nieuwe artikel 13 van het Verdrag,

A measure of wheat for a penny, and three measures of barley for a penny;
die zei:"Eén maat tarwe voor een dagloon(A) en drie maten gerst voor een dagloon.(A)

which a woman took and hid in three measures of meal, until the whole was leavened.
welken een vrouw nam en verborg in drie maten meels, totdat het geheel gezuurd was.

A measure of wheat for a penny, and three measures of barley for a penny;
Een maatje tarwe voor een penning, en drie maatjes gerst voor een penning;

I heard a voice… and three measures of barley for a penny.
die zeide… en drie maatjes gerst… en beschadig de olie en de wijn niet.

today we are discussing three measures relating to the health
vandaag debatteren we over drie maatregelen met betrekking tot de gezondheidszorg

For the medium term, there are three measures to highlight: last week's proposal on capital requirements,
Op de middellange termijn ligt de nadruk op drie maatregelen: het voorstel van vorige week over kapitaalvereisten,

If all three measures are approved,
Als alle drie de maatregelen goedgekeurd worden,

apparently better than the Commission, and I look forward to progress on all three measures now before the Parliament.
er nu in het Parlement vooruitgang zal worden geboekt ten aanzien van alle drie de voorstellen.

like we bury the mustard seed or the yeast into three measures of flour?
gist doet opgaan in drie maten bloem?

this proposal is one of three measures contained in a package adopted last December by the Ecofin Council, and I shall say
is dit voorstel een van de drie maatregelen die deel uitmaken van een pakket dat in december jongstleden door de Raad van ministers van Economische Zaken

is of the view that these three measures, as they deal with the internal market, must be adopted
is van mening dat de drie maatregelen door de Ministerraad aangenomen moeten worden met meerderheid van stemmen

East Latvian River basins), three measures with the NEFCO(Jelgava and Ventspils Water
Ziemelvidzeme; rivierbekkens: Oost-Letland), drie maatre gelen met de NEFCO(water:

This proposal consists of three measures.
Dit voorstel omvat drie maatregelen.

And another three measures for a Europe without frontiers.
En drie andere maatregelen voor het Europa zonder grenzen.

Drinking three measures a day… will cure it.
Drie eenheden per dag, en je zult genezen.