THREE STEPS AHEAD - vertaling in Nederlands

• drie stappen voor
• 3 stappen voor

Voorbeelden van het gebruik van Three steps ahead in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

They say that Cruijff thinks three steps ahead;
Ze zeggen wel eens dat Cruijff drie stappen vooruit denkt;

And I'm always looking two, three steps ahead.
En ik kijk altijd twee, drie stappen verder.

But in this business… we have to be one, two, three steps ahead.
Maar in dit vak moet je drie stappen vooruitdenken.

Y-you seem to be three steps ahead of me.
Je bent mij drie passen voor.

I'm always thinking three steps ahead.
Ik denk altijd drie stappen vooruit.

They're three steps ahead, that's exactly what I'm gonna tell the AG.
Zij zijn ons drie stappen voor en dat is wat ik de aanklager zal vertellen.

but you were three steps ahead of me.
maar je was me drie stappen voor.

Besides, you know that Hap Briggs would be three steps ahead of us all the way.
En je weet dat Hap Briggs ons steeds drie stappen voor zal zijn.

You're already three steps ahead of the game, mentally planning weddings,
Je bent al drie stappen vooruit van het spel, mentaal planning bruiloften,

to be able to prevent the problem and be two or three steps ahead of the problem.
in staat zijn het probleem te voorkomen en twee of drie stappen voorlopen op het probleem.

If I learned anything at Judge pharmaceutical, it's you have to think three steps ahead.
Als ik één ding geleerd had bij Judge… was het wel dat je drie stappen vooruit moet denken.

If this was the work of one man, he would have to plan three steps ahead of everyone else, every single detail with military precision as if he were.
Als dit echt het werk van een man is moet het drie stappen verder vooruit zijn gepland, dan alle anderen. Elk detail met militaire precisie, alsof hij.

because he traded on a high level and could think three steps ahead of the guys he needs to keep an eye on.
hij heeft op hoog niveau aan trading gedaan en kan drie stappen vooruitdenken op de gasten die hij in de gaten moet houden.

because he traded on a high level and could think three steps ahead of the guys he needs to keep an eye on.
hij heeft op hoog niveau aan trading gedaan en kan drie stappen vooruitdenken op de gasten die hij in de gaten moet houden.

Always thought you were three steps ahead.
Jij dacht toch drie stappen vooruit?

Alpha International always strives to be three steps ahead.
Alpha International streeft ernaar altijd drie stappen vooruit te denken.

There's a bed three steps ahead of you.
Drie stappen voor je staat een bed.

But you knew that too, right? You're always three steps ahead.
Jij ook. Altijd drie stappen vooruit.

Always three steps ahead of everyone around her. She's a very savvy businesswoman.
En ze is iedereen drie stappen voor. Ze is een slimme zakenvrouw.

Because I can guarantee you That's why you better be three steps ahead of him.
Daarom kan je hem maar beter drie stappen voor zijn want ik garandeer je dat Louis twee stappen voor je ligt.