THROW IT BACK - vertaling in Nederlands

• gooit het terug
• gooi hem terug
• verwijt het

Voorbeelden van het gebruik van Throw it back in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You throw it to me, I throw it back to you.
Jij gooit naar mij, ik gooi terug naar jou.

I throw the football to you, you throw it back to me.
Ik gooi hem naar jou, jij gooit hem terug.

And you throw it back in my face. Invited you into my house.
En jij gooit het terug in mijn gezicht. Nodigde je uit in mijn huis.

The guy gives us a second chance and you throw it back in his face!
Die man geeft ons een tweede kans en jij gooit het terug in zijn gezicht!

I try to be nice to you and you always throw it back at me. Right.
Juist. Ik probeer aardig voor je te zijn en je verwijt het me altijd.

Right. I try to be nice to you and you always throw it back at me.
Goed. Ik probeer aardig voor je te zijn en je verwijt het me altijd botweg.

She tries to sneak away with the pearl and throw it back into the ocean;
Ze probeert om weg te komen met de parel sluipen en gooi het terug in de oceaan;

you turn around and throw it back in my face, is that it?.
dat hussel je wat… en gooit het terug in mijn gezicht. Was dat het idee?

you turn around and throw it back in my face is that it?.
dat hussel je wat… en gooit het terug in mijn gezicht?

And Tommy had to throw it back in because he didn't want that fish to die.- Ha.
En Tommy gooide hem weer terug… want hij wilde niet dat die vis doodging.

say a word, you throw it back and tell me the first word that comes to mind.
ik roep een woord… jij gooit 'm terug en zeg het eerste woord dat in je opkomt.

you got five seconds to pick it up and throw it back.
heb je vijf seconden om het op te pakken en het terug te gooien.

I give you clowns one night, and you throw it back in my face.
Ik geef jullie clowns een avond, en jullie verpesten het. Coach, laat me.

Yes.-They got it out of the ocean, and she throw it back in.
Ze hebben het uit de oceaan gehaald,-Ja. en ze gooit het er weer in.

Throw it back to five years ago
Gooi het terug naar vijf jaar geleden,

kill it and then throw it back into the sea to feed the gulls and the crabs.
vervolgens in zee teruggooien als voer voor de meeuwen en krabben.

I give him information and he throws it back in my face.
Ik geef hem informatie en hij gooit het terug in mijn gezicht.

Throwing it back was such a noble gesture.
Het teruggooien was zo'n nobel gebaar.

Smoking while she throws it back.
Roken terwijl ze gooit het terug.

She threw it back at me, I gave her more.
Ze gooide het terug naar mij, ik gaf haar meer.