TIMES SMALLER - vertaling in Nederlands

• keer kleiner
• maal kleiner
• malen kleiner

Voorbeelden van het gebruik van Times smaller in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Its diameter is two times smaller than Earth and its mass is ten times less important.
De diameter van Mars is twee maal kleiner dan die van de aarde en zijn massa is 10 keer minder belangrijk.

their low surface-area-to-volume ratio, which is many times smaller than that of a human.
ze een lage oppervlakte-inhoudratio hebben, die vele malen kleiner is dan die van een mens.

There's actually a well-known regularity to them where the number of wars that are 100 times deadlier is 10 times smaller.
Ze vertonen in feite een welbekende regelmaat. Het aantal oorlogen dat 100 maal dodelijker is, is tien maal kleiner.

However, the risk of skin irritation is many times smaller with Granactive Retonoid.
De kans op irritatie van de huid is met Granactive Retonoid echter vele malen kleiner.

The largest steel trust in Western Europe has a business turnover 3.5 times smaller than the largest one in the USA; and so on.
Het grootste staalconcern in de EEG heeft een omzet die 3, 5 maal kleiner is dan die van de grootste in de USA, enz.

moon does not automatically work in a telescope that is millions of times smaller.
maan werkt, werkt niet zomaar in een telescoop die miljoenen malen kleiner is.

Micronization is a scientifically advanced procedure that makes the amino acid molecules over 100 times smaller.
Micronisatie is een wetenschappelijk geavanceerde procedure de aminozuurmoleculen dan 100 maal kleiner maakt.

In addition to particles of this maximum size, there are also pigment particles that are smaller or even many times smaller.
Behalve deeltjes van deze maximale grootte zijn er ook pigmentdeeltjes die kleiner of zelfs vele malen kleiner zijn.

Now we can zoom in further and study cellular structures that are up to 10 times smaller.
Nu kun je verder inzoomen en tot wel tien keer kleinere cellulaire structuren bestuderen.

The total width of it is 600 times smaller than the width of a decimal place.
De totale breedte is 600 keer smaller dan de breedte van een decimaal.

the correct registration for some players is limited to the sum of ten times smaller.
de juiste registratie van de Nederlande spelers is beperkt tot de som van de tien keer minder.

They found that the proportion of metals in SDSS J102915+172927 is more than 20 000 times smaller than that of the Sun[4] 5.
Daarbij ontdekten de astronomen dat het metaalgehalte van SDSS J102915+172927 meer dan 20 keer lager is dan dat van de zon[4] 5.

taxiways and take-off and landing runways- but 500 times smaller than real life.
landingsbanen- alleen dan 500 maal kleiner. 8 led-lampen transformeren de modelbouw in een lichtzee en tonen de luchthaven bij nacht.

involving particles at sizes more than a million times smaller than the smallest atom.
z'n stelsels, maar de kwantumfysica. Deeltjes die een miljoen maal kleiner zijn… dan de kleinste atoom.

The effective size of the pores is many times smaller than they could be seen with the naked eye,
De effectieve poriëngrootte is vele malen kleiner, dan met het blote oog kan worden waargenomen,

for a geographical area that is ten times smaller.
op een grondgebied dat daarentegen tien maal kleiner is dan dat land.

the risk of problems is many times smaller than or come zelfst no longer.
de kans op problemen wordt dan vele malen kleiner of komen zelfst niet meer voor.

When we go down in size, trillions of times smaller, to the microscopic world… The rules are much less intuitive than the ones we're used to from the large-scale world.
Wanneer we ons kleiner maken… biljoenen keren kleiner naar de microscopische wereld… zijn de regels minder intuïtief… dan de regels die we gebruiken in de wereld van normale omvang.

so if you ascribe that small peak to the influence of the synodical month then that influence is a thousand times smaller than that of the year.
de piek bij 1 jaar, dus als je dat piekje toeschrijft aan de invloed van de synodische maand dan is die invloed duizend maal kleiner dan die van het jaar.

yet there are five paragraphs on a religious minority that is a hundred times smaller.
één zin over vrije vakbonden, maar er zijn vijf paragrafen over een religieuze minderheid die honderd keer zo klein is.