TO A WORLD WHERE - vertaling in Nederlands

• naar een wereld waar
• wereld waarin

Voorbeelden van het gebruik van To a world where in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Is there anyone who wants to return to a world where there are restrictions on the free movement of workers,
Is er iemand die wil terugkeren naar een wereld waar werknemers worden beperkt in hun bewegingsvrijheid,

We're moving, we're all moving here, to a world where the forces of nature come closer together to technology,
We bewegen, we bewegen allemaal, naar een wereld waar de krachten van de natuur dichterbij technologie komen,

we will get closer to a world where affordable mobile technology can bring the world's information to anybody who wants to learn,
daardoor komen we steeds dichter bij een wereld waarin betaalbare mobiele technologie de informatie van de wereld beschikbaar maakt voor iedereen die wil leren,

Rotary Geneva- MGallery Collection, you are invited to let yourself be carried off to a world where modern chic
sfeer van het hotel Hotel Rotary Geneva- MGallery Collection nodigt u uit in een wereld waarin moderne klasse

And great excitement to a world where those who believed in the scriptures had had their faith in creation shaken by evolution,
Grote opwinding in een wereld waar het geloof in de schepping volgens de Schrift door de evolutie en de geologie aan het wankelen werd gebracht.

Marxism is kind of the pure Utopian, we're eventually going to get to a world where everyone is equal.
Marxisme is eigenlijk het puur utopische-- uiteindelijk krijgen we een wereld waar iedereen gelijk is,

introducing us to a world where all countries have descended into anarchy except Britain,
de invoering van ons naar een wereld waarin alle landen hebben in anarchie afstammen,

shame and takes us to a world where what is usually hidden is suddenly revealed.
schaamte in de ogen en neemt ze ons mee in een wereld waar getoond wordt wat doorgaans verborgen blijft.

We're going from a world today where the system is stifled with unnecessary inefficiency and complexity to a world where there will be progressive transformational change,” he said.
We gaan van een wereld van vandaag, waarin het systeem wordt onderdrukt met onnodige inefficiëntie en de complexiteit van een wereld waar er progressieve transformationele verandering,” zei hij.

does not lead to a world where economic and political interests always take priority over the rights of individuals and peoples.
tot norm wordt verheven, leidt tot een wereld waarin economische en politieke belangen definitief de overhand krijgen boven de rechten van personen en volken.

Welcome to a world where dreams become nightmares!
Welkom in een wereld waar dromen nachtmerries worden!

Welcome to a world where we waste no more.
Welkom in de wereld waar afval niet bestaat.

Welcome to a world where time has become the ultimate currency.
Welkom in een wereld waar tijd het ultieme betaalmiddel is geworden.

Welcome to a world where your inspired ideas fuel endless progress.
Welkom in een wereld waar uw inspirerende ideeën een motor zijn voor constante vooruitgang.

Welcome to a world where every day ushers in a unique experience.
Welkom in een wereld waar elke dag een unieke ervaring op je wacht.

Welcome to a world where beauty is as fragile as night frost.
Welkom in een wereld waar schoonheid zo dun is als één nacht ijs.

I have been to a world where the Cubs have won three straight World Series.
Ik ben op een wereld geweest waar de Cubs 3 keer achter elkaar de World Series gewonnen hebben.

It will send you to a world where you don't have to hide who you are.
Waar je je niet langer hoef te vergergen voor wat je bent. Ik zal je naar een wereld sturen.

I'm back to a world where women are.
Nu ben ik terug in een wereld waar er vrouwen zijn.

But now I'm mad, I'm back to a world where women are,
Nu ben ik terug in een wereld waar er vrouwen zijn.