TO CREATE A WORLD - vertaling in Nederlands

• om een wereld te creëren
• wereld te scheppen
• om een wereld te scheppen
• wereld maken

Voorbeelden van het gebruik van To create a world in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

you want to create a world favorable to 87s.
wil je een wereld creren die gunstig is voor 87s.

You try to create a world that's based in real physics,
Je probeert een wereld te creëren die gebaseerd is op echte natuurkundige wetten,

We know how to create a world in itself, occupation, or we do not know.
Je moetje eigen wereld creëren, een bezigheid zoeken, of zoiets.

This is your big opportunity to create a world where all life is valued and respected.
Dit is jullie grote kans een wereld te creëren waar alle leven gewaardeerd en gerespecteerd wordt.

We wanted to create a world where anything can happen,
We wilden een wereld creëren waarin van alles kan gebeuren,

This is your opportunity to create a world that respects all of humanity,
Dit is jullie kans een wereld te creëren die de gehele mensheid respecteert,

Tesla wanted to create a world where anything could be transmitted through giant electric towers.
Tesla wou een wereld creëren, waar alles kon worden overgedragen via gigantische electrische torens.

I wanted to protect the weak… I wanted to create a world where no one had to fight.
Ik wilde de zwakkeren beschermen… ik wilde een wereld creeeren waarin niemand hoefde te vechten.

It is time for good people to come together to discuss how to go forward to create a world of peace and justice.
Het is tijd dat goede mensen bijeenkomen om te discussiëren hoe voort te gaan met het creëren van een wereld van vrede en rechtvaardigheid.

share your knowledge and expertise in order to create a world where peace
expertise te delen om een wereld te creëren waar vrede

We do indeed need to take on an attitude of abundance and to create a world that embodies it.
We moeten inderdaad een houding van overvloed aannemen en een wereld scheppen die dit belichaamt.

Nevertheless, quickly resolving boundary issues constitutes another step toward this goal, which is to create a world where peace,
Niettemin, het snelle oplossen van grensproblemen betekent weer een stap in de goede richting- dat is een wereld creëren waar vrede,

the people gather in the streets to create a world where the social rules that uphold Dutch society come crashing down in epic fashion.
mensen komen op straat samen om een wereld te scheppen waarin de sociale regels die de grondslag vormen van de Nederlandse maatschappij op heldendichtwaardige wijze worden neergehaald.

poor countries have decided to create a world of peace, health
arme landen besloten een wereld te scheppen van vrede, gezondheid

But they wanted to create a world of moral certainties so therefore they invent mythologies- fairytales- describing any force in the world that obstructs the United States as somehow Satanic
Maar zij wilden een wereld creëren van morele zekerheden, dus daarom bedenken ze mythologieën-sprookjes- waarin elke kracht in de wereld die de Verenigde Staten belemmerd wordt beschreven

The thing we struggled with the most was finding the proper balance of Sims goofiness and realism to create a world that felt like it was for pets, without being totally unrealistic.
Het lastigste was het vinden van de juiste balans tussen het kolderieke en realistische van de Sims om een wereld te maken die aanvoelde alsof het voor huisdieren was, zonder compleet onrealistisch aan te voelen.

continue to carry on that tradition in the interest of helping to create a world without drugs.
zetten die traditie voort om te helpen een betere wereld te creëren zonder drugs.

the papers, we are inundated with an overwhelming quantity of images that we use to create a world of heroes, antiheroes and idols.
de krant worden we dagelijks overspoeld met een overweldigende hoeveelheid aan beelden waarmee we een wereld creëren van helden, antihelden en idolen.

to show you how to apply them on the physical plane in order to create a world of harmony, peace,
jullie te tonen hoe ze op het fysieke niveau toe te passen teneinde een wereld te creëren van harmonie, vrede,

This dark construct is now to end, and in its place you will be able for the first time in 13 millennia to create a world that greatly pleases you.
Deze duistere constructie wordt nu beëindigd, en in zijn plaats zullen jullie voor de eerste keer in 13 millennia een wereld creëren die jullie enorm zal bevallen.