TO BE THE WINNER - vertaling in Nederlands

• om de winnaar te zijn
• te winnen

Voorbeelden van het gebruik van To be the winner in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We are proud to be the winner of this award” says Kevin Jonkers of Fox-IT.
We zijn trots dat we de winnaar zijn van deze award” aldus Kevin Jonkers van Fox-IT.

But to be the winner or even to be in the top ten fishermen you have to do your best.
Maar aan de winnaar of zelfs om in de top tien vissers moet je je best doen.

If you have to have a pick-up truck, this is proving to be the winner at everything. at a time of strife in your country.
Is deze overal de winnaar in. Als je een pick-uptruck nodig hebt als je land verscheurd is.

Flight simulator controls are really a must if you want to make a nice landing or if you want to be the winner of a dogfight.
Flight simulator controls zijn echt een must wanneer je een mooie landing wilt maken of als winnaar uit een dogfight wilt komen.

Arcadia are extremely proud to be the winner of this prestigious prize.
Arcadia zijn bijzonder trots met het winnen van deze prestigieuze prijs.

mercilessly to get to be the winner of this battle for peace.
genadeloos te krijgen aan de winnaar van deze strijd voor vrede.

This way, we will win the contest and we will only pay for the advertisement of the prize plus some change for the person who will claim to be the winner.
Zo winnen we de wedstrijd… en betalen we alleen voor de reclame… en een klein bedrag voor de zogenaamde winnaar.

To be the winner of this fight. The crowd, on its feet for almost the entire fight is still standing, yelling for who they clearly believe.
De menigte, bijna de hele wedstrijd staande… staat nog steeds, roepend voor wie volgens hen duidelijk… de winnaar van dit gevecht is.

do not try so hard to be the winner, as the partner doing this might just be the one on the wrong.
probeer niet zo moeilijk te zijn de winnaar, als de partner dit doet misschien wel de een op de verkeerd zijn..

The crowd, on its feet for almost the entire fight… to be the winner of this fight. is still standing,
Het publiek, wat al het gehele gevecht heeft gestaan… wie de winnaar is van dit gevecht. staat nog steeds,

We cannot allow only one party to be the winner or only one viewpoint to prevail: we can only win
We kunnen niet toestaan dat slecht één partij als winnaar uit de strijd komt, of dat er één standpunt de boventoon voert.

chose Rijksadamie alumnus Joost Krijnen(RA 13/14) to be the winner of the Scheffer Prize:
koos Rijksakademie alumnus Joost Krijnen(RA 13/14) tot winnaar van de tweejaarlijkse Scheffer Prijs:

Greens: Spinach and Swiss chard seem to be the winners.(25).
Groenten: Spinazie en snijbiet zijn de winnaars in de groente-categorie.(25).

How can we hope for developing countries to be the winners of this round if we do not change our policies?
Hoe kun je de hoop uitspreken dat de ontwikkelingslanden deze ronde gaan winnen als wij onze koers niet omgooien?

each good for€ 25,000, were proclaimed to be the winners of the Bio Art& Design Awards by the five-member international jury at NWO in The Hague.
werden op vrijdag 16 mei bij NWO in Den Haag, door de vijfkoppige internationale jury uitgeroepen tot winnaars van de Bio Art& Design Awards.

And maybe we choose you to be the winner of this contest.
En misschien wordt u de winnaar van deze wedstrijd.

Want to be the winner at the party?
Wil jij de ster van het feestje zijn?

The jury was unanimous: The Bartok Park had to be the winner'.
De jury was het unaniem eens: Het Bartokpark moest als winnaar uit de bus komen'.

And maybe we choose your picture to be the winner of this contest.
En misschien kiezen we uw foto wel uit als winnaar van deze wedstrijd.

the Boeing X-32, the former was judged to be the winner.
waarbij uiteindelijk de Lockheed Martin als winnaar uit de bus kwam.