TO CLOSE COOPERATION - vertaling in Nederlands

• intensieve samenwerking
• aan een nauwe samenwerking
• aan nauwe samenwerking

Voorbeelden van het gebruik van To close cooperation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

In its first phase Esprit has already led to close cooperation among European undertakings,
ESPRIT heeft reeds in de eerste fase tot een intensieve samenwerking van Europese bedrijven,

to a high level of nuclear safety and to close cooperation to achieve this objective.
hecht aan een hoog veiligheidsniveau op nucleair gebied en aan een nauwe samenwerking om dit doel te bereiken.

Special attention will be paid to close cooperation with the experts of the Standing Forestry Committee
Bijzondere aandacht zal worden besteed aan nauwe samenwerking met de deskundigen van het Permanent Comité voor de Bosbouw

measures were brought to a successful conclusion, thanks above all to close cooperation with the Member States and EU institutions, particularly the European Parliament.
in de allereerste plaats dankzij nauwe samenwerking met de lidstaten en de Europese instellingen- het Europees Parlement in het bijzonder- de onderhandelingen kunnen afronden inzake 80 concrete maatregelen.

No doubt the move to close cooperation in this area reflects concern on both sides of the Atlantic about the likely wide-scale reductions in US aid planned by the new Congress1.
Deze stap in de richting van nauwe samenwerking is ontegenzeggelijk een teken dat het voornemen van het nieuwe Amerikaanse Congres om hardhandig het mes te zetten in het budget voor buitenlandse hulp, aan weerszijden van de Atlantische Oceaan zorgen baart1.

They are also thoroughly committed to reform and open to close cooperation with the Commission and with the Union
Ze zijn ook vast van plan hervormingen door te voeren en staan open voor nauwe samenwerking met de Commissie en de Unie

Thanks to close cooperation and team spirit, we managed to solve the equation of combining design,
Dankzij een nauwe samenwerking en een goede teamspirit zijn we erin geslaagd design,

The Contracting Parties commit themselves to close cooperation in matters relating to the iron
De overeenkomstsluitende partijen zullen nauw met elkaar samenwerken terzake van alle aangelegenheden die betrekking hebben op de ijzer-

will be joining the delegation and I personally look forward- as over the last two years- to close cooperation with them.
aan de communautaire delegatie, en persoonlijk kijk ik uit naar een nauwe samenwerking met u, zoals ook de afgelopen twee jaar het geval was.

the Council also looks forward to close cooperation with the European Parliament.
kijkt de Raad ook uit naar nauwe samenwerking met het Europees Parlement.

business model thanks to close cooperation with their CE and Belgian colleagues.
uw businessmodel al door een nauwe samenwerking met de collega's in België.

by its communication, making an essential contribution to the dialogue between the institutions and to close cooperation between them, which I regard as indispensable where the application of Article 7(1)
zij met haar mededeling een wezenlijke bijdrage heeft geleverd aan de interinstitutionele dialoog en aan een nauwere samenwerking tussen de instellingen. Met betrekking tot de toepassing van artikel 7, lid 1 en lid 2,

it has thus been possible to adopt an act upon first reading thanks to close cooperation between the European Parliament
keer sinds de inwerkingtreding, met het Verdrag van Amsterdam, van de nieuwe bepalingen betreffende de medebeslissingsprocedure, is dankzij een nauwe samenwerking tussen het Europees Parlement

the European Union and Ukraine, to close cooperation to combat illegal immigration.
Oekraïne, verplichten tot nauwe samenwerking in de bestrijding van illegale immigratie.

Our local partners in cooperation must also be called on to commit to closer cooperation, and the commitments have to be kept on both sides.
Lokale partners dienen zich ook tot nauwere samenwerking te verplichten en verplichtingen moeten van beide zijden worden nagekomen.

I also had many important talks which should contribute to closer cooperation, especially economic cooperation, between the European Union
Ik heb ook talrijke belangrijke gesprekken gevoerd die zouden moeten bijdragen tot nauwere samenwerking tussen de Europese Unie

Eastern European nations as well as to closer cooperation with the United States on antitrust issues.
de onderhandelingen met de EVA-landen en de landen van Oost- en Midden-Europa en over nauwere samenwerking met de Verenigde Staten in verband met anti-trustzaken.

at an early stage to contribute to closer cooperation between the central banks
deze niet bindend zijn, tot nauwere samenwerking tussen de centrale banken

its neighbours, whether in the context of membership or in relation to closer cooperation.
dat nu is in de context van toetreding of in de vorm van nauwere samenwerking.

more effective-- measures, leading to closer cooperation between Member States.
meer doelmatige maatregelen kunnen worden goedgekeurd die leiden tot nauwere samenwerking tussen de lidstaten.