VERY CLOSE COOPERATION - vertaling in Nederlands

• zeer nauwe samenwerking
• heel nauwe samenwerking

Voorbeelden van het gebruik van Very close cooperation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Indeed, this is one of the few areas- and one in which progress has been minimal- in which this very close cooperation is an absolute necessity
Dit is namelijk een van de weinige domeinen waar deze zéér nauwe samenwerking absoluut noodzakelijk is

in my country at least, they are in very close cooperation with each other.
in ieder geval in mijn land is die samenwerking zeer intensief.

I would also like to say that, aside from this crisis, which has in a way created very close cooperation between the institutions, it is obviously increasingly important to be able to establish a partnership between the Commission
Deze crisis heeft aangezet tot een heel nauwe samenwerking tussen de drie instellingen, maar ik moet er toch op wijzen dat het steeds belangrijker wordt dat de Commissie

One feature of this crisis, has been the very close cooperation between the relevant international organisations
Een belangrijk aspect van deze crisis is de zeer nauwe samenwerking tussen de relevante internationale organisaties

raised by Mr Bouwman, I believe that the very close cooperation we had since November at all stages of processing the proposals prepared the parliamentary committee in question, so that it was able
de bevoegde commissie van het Parlement dankzij de zeer nauwe samenwerking die wij sedert november tijdens alle fasen van de uitwerking van deze voorstellen hebben gehad, mijns inziens goed voorbereid is

of the Commission- that, in principle, we seek very close cooperation with Parliament.
ernaar streven om nauw met het Parlement samen te werken.

The specific solutions that we are proposing have been worked out in very close cooperation with the beekeeping sector.
We zeggen heel duidelijk wat de problemen zijn, en de concrete oplossingen die we voorstellen hebben we in nauwe samenwerking met de sector uitgewerkt.

In executing the programme the Commission will work In very close cooperation with the Standing Committee on Agricultural Research SCAR.
Bij de uitvoering van het programma zal de Commissie zeer nauw samenwerken met het Permanent Comité voor Onderzoek in de Landbouw PCOL.

I would first like to thank Commissioner Verheugen for his constructive and very close cooperation over the years.
ik wilde eerst commissaris Verheugen bedanken voor de jarenlange constructieve en zeer geslaagde samenwerking.

Foundation's annual work programme, given the very close cooperation with the Foundation developed to date.
Europese Stichting voor Opleiding, gelet op de reeds tot stand gebrachte nauwe samenwerking met de Stichting.

Commissioner Reding was there, and we are sure that there is going to be very close cooperation from the Commission to help our ambitions regarding gender equality to become a reality during this Presidency.
Ook commissaris Reding was daarbij aanwezig. De Commissie zal zeker erg nauw met ons samenwerken, zodat onze ambities ten aanzien van gendergelijkheid nog tijdens dit voorzitterschap gerealiseerd kunnen worden.

with whom I have enjoyed very close cooperation over the past five years.
met wie ik de laatste vijf jaar een hele goede samenwerking heb gehad.

I would like to take this opportunity to thank the entire Commission for their very close cooperation and to point out how important it is that, under the Treaty of Lisbon, we have close interinstitutional cooperation from the very beginning.
Ik wil van de gelegenheid gebruik maken om de hele Commissie te danken voor de zeer goede samenwerking en te wijzen op het belang van een goede interinstitutionele samenwerking in het kader van het Verdrag van Lissabon vanaf het begin.

DG SANCO for their very close cooperation.
het directoraat-generaal Gezondheid en consumenten(SANCO) hartelijk danken voor de nauwe samenwerking.

This is possible due to a very close cooperation with a group of growers.
Dit is mede mogelijk door zeer nauwe samenwerking met de telers.

We have to have a very close cooperation and mutual respect.
Er moet een heel nauwe samenwerking en een wederzijds respect zijn.

His very close cooperation with Gregor makes them a winning team.
Zijn zeer nauwe samenwerking met Gregor maakt deze tot een winning team.

A flat structure with very close cooperation with the top of the organisation.
Een vlakke structuur met een heel nauwe samenwerking met de top van de organisatie.

Such shared responsibility requires very close cooperation between these parties.
Deze gedeelde verantwoordelijkheid vereist zeer nauwe samenwerking tussen deze partijen.

In Germany Tradekar Benelux BV has a very close cooperation with EAL GmbH.
In Duitsland heeft Tradekar Benelux BV een zeer nauwe samenwerking met EAL GmbH.