Voorbeelden van het gebruik van Dichtdoen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ze kunnen de deur niet eens dichtdoen.
Can't even close the door behind them.Ik ga het raam dichtdoen.
Gifts Dakini Deze lotusbloem kun je openen en dichtdoen.
Je ogen dichtdoen.
Oké, je moet die deur dichtdoen.
Wil je de deur even dichtdoen? Binnen.
Maar ik kon drie dagen mijn benen niet dichtdoen.
But I could not close my legs for 3 days.Schat, kan je mijn rits dichtdoen?
Honey, could you zip me up?Wil je de poort even dichtdoen?
Do you mind shutting the gate?Moet ik de deur dichtdoen?
You want this door closed?De oogdruppels zullen niet werken als je je ogen blijft dichtdoen.
The eyedrops won't do any good if you keep closing your eyes.Maar wel de deur achter je dichtdoen.
But shut the door behind you!Kun je de deur voor me dichtdoen?
Could you get that door for me, please?Ogen dicht.- M'n ogen dichtdoen.
Kun je m'n rits dichtdoen?
Could you zip me up?Marty, ik wou 'm net dichtdoen zoals je zei.
Marty, I was in the process of closing it as you're telling me to.Laten we de gordijnen dichtdoen.
Let's just pull this curtain closed.Ik ga de deur dichtdoen.
I'm shutting the door now.Pap, kun je gewoon de deur dichtdoen, alsjeblieft?
Dad, please shut the door, please?Kun je de gordijnen dichtdoen?
Could you draw the drapes, please?
