TO COUNTERFEITING - vertaling in Nederlands

• vervalsing
• van namaak
• valsemunterij
• vervalsingen

Voorbeelden van het gebruik van To counterfeiting in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

restricted to counterfeiting of euros, but adoption seems to be held up by delays
die zich overigens beperkt tot vervalsing van de euro, maar de goedkeuring van het voorstel lijkt te lijden onder vertragingen

Operational data»: data linked to counterfeiting offences, including personal data required for assistance to on-the-spot inquiries
Operationele gegevens»: de gegevens die verband houden met de gevallen van namaak, inclusief persoonsgegevens, waarmee wordt beoogd het onderzoek en de controle ter

who often fall victim to counterfeiting, in order to ensure that they are better informed of their rights.
micro-ondernemingen die vaak slachtoffer worden van namaak, zodat deze bedrijven beter geïnformeerd kunnen worden over hun rechten.

also local, implications of illegal activities linked to counterfeiting and to understand why some products,
ook lokale gevolgen van illegale activiteiten in verband met namaak grondig te kunnen evalueren,

statistical information relating to counterfeiting, the processing of operational
statistische informatie in verband met namaak, de bewerking van de operationele

the wide leeway presently allowed opens the floodgates to counterfeiting and fraud, which is doubly damaging to European industry.
tegenwoordig biedt de ruime keuzevrijheid echter vrij baan voor namaak en fraude, wat het Europese bedrijfsleven dubbel benadeelt.

statistical information relating to counterfeiting, the processing of operational
statistische informatie in verband met namaak, de bewerking van de operationele

With regard to counterfeiting, we were delighted,
Wat namaakgeneesmiddelen betreft, mijnheer de commissaris,

identifying the specific activities related to counterfeiting which, in addition to those targeted by the provisions of the above-mentioned Convention,
daarbij worden de specifieke handelingen in verband met valsemunterij genoemd die, naast de in bovengenoemd verdrag vermelde handelingen,

the Member States on all questions relating to counterfeiting and piracy in the single market, and particularly those deriving
de lidstaten alle vraagstukken met betrekking tot namaak en piraterij in de interne markt kan behandelen,

the measures relating to counterfeiting and copyright piracy, on the other.
die welke verband houden met namaak en schending van auteursrechten anderzijds.

trends related to counterfeiting and piracy and about effective techniques to fight the problem, improving day-to-day enforcement related cooperation; and informing consumers of the economic impact and dangers related to counterfeiting and piracy and improving the coordination of actions directed towards third countries.
de trends op het gebied van namaak en piraterij en over doeltreffende technieken om het probleem te bestrijden, het verbeteren van de samenwerking op het gebied van de dagelijkse handhaving; en het informeren van consumenten over de economische gevolgen en gevaren van namaak en piraterij en het verbeteren van de coördinatie van op derde landen gerichte acties.

for the collection of information relating to counterfeiting need to be built on;
voor het verzamelen van informatie met betrekking tot namaak dienen verder te worden uitgebouwd;

To counterfeit contracts, desperate fools are enough.
Om contracten te vervalsen, is een wanhopige gek genoeg.

Impossible to counterfeit, but someone did.
Onmogelijk om te vervalsen, maar iemand deed het.

With a computer and an inkjet printer. He tried to counterfeit money.
Hij probeerde vals geld te drukken met een inkjetprinter.

All are designed to make it harder to counterfeit.
Ze zijn ontworpen om vervalsing moeilijker te maken.

How do I get access to counterfeit money?
Hoe krijg ik toegang tot vals geld?

Complex patterns plotted according to mathematical principles that are extremely difficult to counterfeit.
Complexe patronen uitgezet volgens wiskundige principes die zeer moeilijk te vervalsen zijn.

are very easy to counterfeit.
zijn zeer makkelijk te vervalsen.